374

Pfizmaier.

sein,  ist  das  Bild  der  Abmattung  und  des  Darniederliegens.
Der  Weg  ist  dasjenige,  wodurch  die  Ordnungen  der  Erde,  die
vier  Gegenden  mit  einander  verkehren,  vermittelst  dessen  die
Befehle  der  Könige  kommen  und  gehen.  Wenn  daher  verdorbene ­
  Haarflechten  jetzt  auf  den  Wegen  sich  ansammeln,  so
stellt  dieses  vor,  dass  das  niedere  Volk  kraftlos  und  krank
ist.  Es  ist  das  Bild,  dass  man  sich  ansammeln  und  Aufruhr
erregen,  die  vier  Gegenden  abschneiden  und  den  Befehlen  der
Könige  den  Weg  verschliessen  wird.  Der  auf  der  Rangstufe
sich  befand,  beachtete  es  nicht.  In  dem  Zeiträume  Thai-ngan
sandte  man  die  Waffen  des  Tages  Jin-wu  (19)  hervor.  Die
hundert  Geschlechter  empfanden  Schmerz  und  Groll.  ijj|  ^
Tschang-tschang,  ein  Mann  von  Kiang-hia,  ward  sofort  das
Haupt  der  Empörung.  King  und  Tsu,  die  sich  ihm  anschlossen,
waren  wie  ein  Strom.  Hierauf  wurden  Angriffswaffen  und
Lederpanzer  in  dem  Jahre  erhoben,  die  Welt  wurde  durch  sie
alsbald  in  grossem  Masse  zertrümmert  und  zerstört.  Dieses
war  nahezu  Ungeheuerlichkeit  der  Kleidung.
Seit  den  Zeiten  des  Kaisers  Hiao-hoai  von  Tsin,  dem
Zeiträume  Yung-kia  (307  bis  312  n.  Chr.),  kleideten  sich  die
vorzüglichen  Männer  und  Grossen  zuletzt  in  einfache  Kleider
aus  frischen  Bambustafeln.  Die  Männer  von  weitreichender
Kenntniss  wunderten  sich  hierüber.  Sie  kratzten  sich  verstohlen
mit  den  Fingern  und  sagten:  Dieses  war  in  dem  Alterthum
das  dünne  und  grobe  Trauertuch,  womit  die  Lehensfürsten  und
Grossen  den  Himmelssohn  bekleideten.  Jetzt  trägt  man  es
ohne  Ursache  ganz  als  Kleidung,  es  wird  wohl  etwas  Entsprechendes ­
  geben!  —  Später  fuhren  die  Kaiser  Min  und  Hoai
am  Abend  aus. 1  Sie  wurden  ihres  Platzes  nicht  theilhaftig.
Seit  den  Zeiten  des  Kaisers  Yuen  von  Tsin,  dem  Zeiträume ­
  Thai-hing  (318  bis  321  n.  Chr.),  banden  die  Krieger
hochrothe  Säcke  an  die  Haarschöpfe.  Die  Haarschöpfe  befinden
sich  auf  dem  Haupte  und  sind  das  Höchste.  In  den  Verwandlungen ­
  der  Tscheu  ist  der  Himmel  das  Haupt,  die  Erde  ist
ein  Sack.  Die  Erde  ist  der  Weg  des  Dieners.  Tsin  ist  von
dem  Grundstoffe  des  Metalls.  Roth  ist  die  Farbe  des  Feuers.
Dieses  ist  der  Mörder  des  Metalls.  Rothe  Säcke  an  die  Haar-1

  D.  i.  sie  starben.