194

Asch  b  ach.

Marini  p.  409  gibt  diese  offenbar  corrumpirte  Inschrift,
welche  ohne  Zweifel  nicht  genau  copirt  ist.  Er  liest  die  vier
letzten  Zeilen:  III  Lucifero  CLASsis  Praetoriae  RAVennatis
111  0  PEOXON  OTIGRAE  Heres  Dedicavit  Monumentum.
Etwas  genauer  gibt  die  Inschrift  Cardinali  p.  74.  Er  liest:
MILCLAS  P  ■  RA  VENN
111  OPE  OXONATI  GR  AE
VA-  XXXYI  ■  MIL  ■  AN  ■  XVI
IIB  M
Danach  würde  der  Wortlaut  der  Inschrift  sein:  Diis
Manibus  Lacce  Valentis  militis  Classis  Praetoriae  Ravennatis
(ex)  111  OPE  OXO  natione  Graecus  vixit  annis  XXXVI,
militavit  annis  XVI  heres  bene  merenti.  Es  bliebe  dann
immer  noch  in  der  drittletzten  Zeile  0X0  unerklärt;  auch
die  Lesung  AXONATIORAET  würde  nur  den  Schluss  Natione
Raetus  erklären,  nicht  den  Anfang  des  Wortes.
XLIX.  Padus.  Eine  Quadrireme  ohne  Flottenangabe.
DM
TTARQVI
NI  IV  VENA
LIS  IIIT  PAD
NAGERMA
Murat.  856,  9.
i.  e.  Dis  Manibus  Titi  Tarquinii  Juveualis  (ex)  11II  Pado
natione  Germanus.
DM
TDOMI
STI  GRACILIS
NADITIO
VIX  •  AN  •  L
MIL  AN  XIII
IIII  PADO
IiEREDES  L  PLAET0R1VS
BASSVS  ET
L  •  MVRANIVS
SVPER  BMP
Maffei  M.  V.  371,  8.  Murat.  811,  3.