Berichte  über  Handschriften  des  sog.  Schwabenspiegels.

127

L
166
167
168a
168b
169
170a  |
170b  J

III

I  II
188
189i
1902

1913  _

L
170c
171
172
173
174

I

I  II
192 4

III

193 5  -

f  194 6  —
l  1956  _

1  Gegenüber  L  167:  daz  sullen  die  nsesten  erben  ze  reht  han  als  daz  recht
püch  sait.  vnd  lset.
2  Diesen  Artikel  theile  ich  im  Berichte  VI  vollständig  mit.
3  Gegenüber  L  170a  und  b:  vinden  auch  an  dem  püch  apokalipsi,  daz  ist
an  der  taugen  püch,  daz  sand  Johannes  der  ewangelist  schraib.  dar  an
schraib  er  vns,  er  sach  einen  engel,  der  stvnd.  —  got  vnd  der  werlt
vnmaer.  —  pei  got  vnd  pei  seinen  hailigen  oder  pei  den  vier  ewangeligen
oder  auf  einem  geweichten  chreutz  oder  auf  einem  geweichten  alter.  —
werltlich  mit  sieg  püz  (II  puzzen),  daz  sint  ains  min  viertzich  (II  sind
xiij)  sieg,  oder  ein  phvnt  phenning.  —  gescliechen  ist,  oder  daz  alemst
ist,  oder  daz  man  noch  tvn  wil.
4  Gegenüber  L  170c:  sprechen,  er  sol  vor  got  ledich  sein.  —  richter  daz
er  daz  gut  ze  vnrecht  must  geben,  vnd  hat  er  des  gesworn.  —  gar  gewerlich
  varen,  so  chom  er  für  seinen  pischolf  oder  für  seinen  pfarrser.
der  lost.
5  Gegenüber  L  172:  nimt  di  dem  richter  helfen  schullen  ze  richten,  vnd
di  selben  haizent  schepfen.  di  svllen  vil  weis  leut  sein,  di  svlen  vor  gericht
  vrtail  vinden,  vnd  niem  anders  (II  ander),  ez  sol.  —  sol  der  minnor
  der  meroren  (mynner  tail  dem  mereren  tail)  volgen.  —  wol  auf  daz
hochser  gericht  als  hie  vor  geschriben  stat.  —  der  rieht  [er]  nicht  fürbaz
vmb  fragen,  wan  der  dem  di  vrtail  fvnden  ist  ze  nütz,  der  lset  nicht  ab
so  si  furpaz  gezogen  ist.  so  mach  halt  der  richter  noch  der  sei  fvnden
hat  nicht  ab  gelan  an  enes  willen  dem  si  ze  güt  fvnden  ist.
Gegenüber  L  173:  dehain  vrtail  vinden  noch  verwerfen.  *
6  Gegenüber  L  174:  daz  mach  sein  pürchgraue  wol.  —  vnd  daz  nicht  plütregen
  geit.  —  püz  leidet  vmb  deuphait,  der  wirt  rechtlos,  alle  morder.
—  alle  radprechen.  morder  haiz  wir  di  (II  dy  dy)  leut  haimlich  en
totent,  vnd  sein  danne  laugent.  ob  (II  oder)  er  wirt  vberwunden.  —  daz
sint  ains  min  (II  mynner)  viertzich  sieg.  —  naclites  levt  an  zvndet  liaimleich
  vnd  seu  prennet,  daz  sint  mortprenner.  man  sol  seu  radbrechen.  —
di  mit  red  ainem  (II  ainen)  palmvndent  so  daz"  si  in  entsagent  von  der
christenhait.  —  auf  hebent  vnd  lesent.  daz  ist  ain  groz  mort.  vnd  wer
dehain  tod  erger  danne  radprechen,  man  sold  im  tvn.
Die  leut  ze  tod  slachent  oder  raubent  oder  prennent  an  prant.  —
deube  oder  rauber  hauset  oder  liouet,  oder  seu  mit  rede  sterchet,  wirt