520

Goldzikcr.

jXjm  2uJ!  j
^7
°y^L?5  ^:L  ^

;7  Uj  ^5j.*aö2M^
if  ü  rC  ^
\y.Xjc  I^ya.j|  1  Jli'
L*s  oJiXa-  (JlSj  Stasi
^  ^  y}  Jl  Jj 5 ^
( ^».£-  Lj  2taw.
Aav.^-1  Uo
^.^V~J!  y^.£  ^
^Lgi  PT» 0
*.  J  J«
»’i  j°  v  ■  •  ’  °  -
7*»i  '^■-  i
I  ^  f  Nl  ■•  J-’  ’  °  -  '
Lai  aäLo
j  ^.laJI  ia-tv^  £
j.B.jJ  I  t^s.AS'  lj
LJ!  5  LgxLs.=».^
jöj  _,  0  y  o
pAl!  i  7-S^'

hH.

55

60

65

70!  jCjoli  ^L*j!  *
^ctac  L>  tX*-uj  ^j!  ^  *
jJLmJ  I  J  i  SÜXmi  !  Le  [.”  *
0 „  i.  »  ®
^ä»f  ^*tal  ^
jj^-S-j  u  *
^stal  &Ia*J!  ^j.jc  u  *
^&J!  ^xi  O.AäJ  v 2)- j0  *
O—  ^  --  -  |  «  ’f
^a£  ^70  i«_j^L&  yaäl  *
4 yity
y^*7j  *
O^  a  .  w  ?  5  0^^
«JLuwJi  ^  ^Ais*  vs *^^°.5  *
W?  ?  *

i.cod.  yu
2  Nämlich  der  Gesang  und  Wein  liebende  Omajjäde  Jezid  II  b.  f Abd-al-Malik.
  Ein  frommer  Leser  des  Wiener  Codex  macht  zu  diesem  Vers  die
Randglosse:  sjl+al  aJJt  öyjM  j3?y  7*^  V7"  tV?
3  Cod.  ^..gjä,
4  Cod.  yil  Litl1 -  7*4-1  ^5*7=»
5  Cod.  jv^xIa^