Denkwürdigkeiten  von  den  Insecten  China’s.

405

bedienen,  erklären  ihn:  Schmeichler  sind  sehr  viele.  Man  setzt
sich  mit  wenigen  ins  Einvernehmen.
Das  Mao-sclii:
Die  Assel  ist  in  dem  inneren  Hause.
Die  von  Lö-kl  verfassten  weiteren  Bedeutungen  des
Mao-schi:
Die  Assel  befindet  sich  in  den  inneren  Häusern.  Sie
heisst  auch  das  Mauseweib.  Sie  findet  sich  an  den  Mauerwurzeln, ­
  auf  dom  Boden  der  Krüge  und  in  der  Erde.  Es  ist
das  Insect,  welches  Aehnlichkeit  mit  dem  weissen  Fische  (mit
der  Motte)  hat.

II?  Tu  bedeutet  im  Allgemeinen  den  Holzwurm.
Das  Buch  der  Han:
Kaiser  Wen  verlieh  Wei-tho  Bücher  und  Kleidungsstücke.
Tho  überreichte  dafür  durch  einen  Gesandten  ein  Gefäss  voll
Holzwürmer  des  Zimmtbaumes.
Das  Buch  Wen-tse:
Der  Berg  bringt  Metall  hervor:  er  wird  dafür  eingeschnitten. ­
  Der  Baum  bringt  Holzwürmer  hervor:  er  wird
dafür  zerfressen.
Die  Ueberlieferungen  von  dem  Ilimmelssohne  Mo:
Der  Himmelssohn  lustwandelte  im  Osten  und  hielt  an
der  Brücke  der  Sperlinge.  Er  brachte  die  Holzwürmer  in  den
Büchern  ans  Licht  in  Yii-ling.
Das  von  Tu-pao  verfasste  Aufgelesene  des  Hinterlassenen
des  Zeitraumes  Ta-nie:
Im  siebenten  Jahre  (611  n.  Ohr.)  überreichte  die  Provinz
Schi-ngan  als  ein  Geschenk  vier  Krüge  Holzwürmer  des
Zimmtbaumes.  Jeder  Krug  enthielt  deren  eintausend.  Dieselben
waren  von  purpurner  Farbe,  wohlriechend,  scharf  und  geschmackhat’t.
  Sie  beseitigten  die  Krankheit  des  verborgenen
Schleimes.

ijfji  4p  Khiang-mi  ,der  starke  Kornwurm'  ist  der  Kornwurm. ­