Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 77. Band, (Jahrgang 1874)

786

Miklosich.

khuli  in.  Excremente:  i.  Jad,  kful,  fuL  vi.  kfui.  vii.  kful.
Pott  2.  391.
kcliurmin  iv.  Hirse,  Brei.  Pott  2.  155.
kcliurö  vii.  braunroth  (von  Pferden).  Nur  in  vii.
mort’hi  iv.  Leder,  i.  morti.  —  Armen,  morth  gleichfalls
mit  aspirirtem  t.  Pott  2.  452.
nakli  und  nak  n.  in.  Nase.  i.  iv.  vii.  nak.  —  Aind.  näsä,
näsikä.  hind.  näk.  Dem  nakli  liegt  vielleicht,  näskä  aus  näsikä
zu  Grunde.  Pott  2.  320.
phabdj  ii.  Apfel:  vergl.  pabhaj  Knollen,  in.  pliabhi.  iv.
vi.  vii.  pchabaj.  i.  pabdi,  papdi  und  das  befremdende  khapdi.
—  Vergl.  hind.  phämpnä  schwellen.  Pott  2.  378.
pcliabaterdo  n.  zerbrechlich  bei  Zuevu..  —  Pott  1.  447.
ist  geneigt,  das  Wort  mit  pkutravav  zusammenzustellen.
phäbul’öü  n.  verbrannte  neben  pabol  intrans.,  pabarel
trans.  verbrennt,  pchabon  in  gredepchabon  Feuersbrunst  ZuevT>.  —
grede,  wohl  ein  Subst.,  ist  dunkel:  pliab  kann  ich  ebenso
wenig  erklären.
pchal  vi.  Brett,  vn.  pchal.  v.  pal,  pai.  Das  Wort  hängt
wohl  nicht  mit  aind.  phal  bersten,  phaläka  Brett  (vergl.  oyßr h
z'/ßct),  eher  mit  sphat  spalten  zusammen.  Vergl.  Beames  1.  307.
phar  ui.  Seidenstoff,  iv.  pchar  Taffet.  v.  pär.  —  Aind.
pata  Gewebe.  Pott  2.  378.  Bugge  152.
pcherno  iv.  Kitze,  Kopftuch.  —  Bugge  152.  vergleicht  hind.
pheta  m.  phentä  f.  kleiner  Turban.  Pott  2.  358.
pherdü,  phjerdü  und  pjerdü  n.  gehe:  m.  phirav.  iv.  pclnrav.
vi.  psirau:  i.  pirdva.  —  Ilind.  phirnä  gehen.  Pott  2.  382.
phiränä  trans.  Das  zig.  und  hind.  Wort  hängt  vielleicht  mit
aind.  bhr  zusammen:  die  Bedeutungen  werden  durch  ,ferri‘  vermittelt. ­

pliosavel  in.  sticht,  iv.  pcliosavav,  pchosadi  Gabel:  i.
vusavdva.  vii.  vusädv  Stecknadel,  xn.  poosomenqvo  (misomanciro)
Gabel.  Pott  2.  389.
pchaj  iv.  Interj.  pfui,  adj.  nichts  würdig:  i.  pif  Interj.  —
Vergl.  ngriech.  iroü^oo.
pchukavav  iv.  klage  an:  xn.  pooker  (puker)  sagen,  xm.
pucanar  bekannt  machen.  Pott  1.  448.
phulclo  v.  Gerste.  Pott  2.  375.  —  Vielleicht:  das  Schwellende. ­
  Vergl.  puko  i.  angeschwollen.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.