Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 77. Band, (Jahrgang 1874)

312

Meyer.

Pronomen:
Persönliches  Fürwort:

Singularis.
ich  aja,  ja,  j’
du  awe,  wa,  w’,  au
er  de,  d’,  i

Pluralis.
wir  inko,  ko,  k’
ihr  img'u,  mgu,  mg
sie  si,  s’

Dualis.
wii;  beide  nu,  n’
ihr  beide  mu,  m’
sie  beide  su,  s’

Der  Gebrauch  des  Dualis  wird  streng  eingehalten.
Die  abgekürzten  Formen  j’  w’  d’  k’  mg’  s’  n’  m’  werden
gebraucht,  wenn  das  folgende  Zeitwort  mit  einem  Vocal  anfängt, ­
  und  es  wird  dann  der  Consonant  des  Fürwortes  mit  dem
Zeitwort  in  ein  Wort  zusammengezogen.
Vielfach  wird  zur  Verstärkung  dem  Fürwort  das  Wort
,mangün,  selbst'  beigegeben,  es  wird  jedoch  vorgesetzt.  Z.  B.

mangündaja
mangundau
mangündi
mangünko
mangünmgo
mangündsi
mangünnu
mangünmu
mangünsu

ich  selbst
du  selbst
er  selbst
wir  selbst
ihr  selbst
sie  selbst
wir  beide  selbst
ihr  beide  selbst
sie  beide  selbst.

Possessiva:
Sie  werden  hinter  das  Hauptwort  gestellt.

mein  jeda
dein  beda
sein  ihr  bieda
meine  jena  (  *  jani)
deine  bena  (  *  bani)
seine  ihre  biena
(  *  biani)

unser  kobeda
euer  mgobeda
ihr  seda
unsere  kobena,
(*  kobani)
eure  mgobena
(  *  mgobani)
ihre  sena  (  *  sani)

unser  beidenubeda
euer  beide  mubeda
unsere  beiden,  nubena
  (*  nubani)
eurebeiden  mubena
  (*  mubani)

*  seltenere  Form.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.