Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 77. Band, (Jahrgang 1874)

Das  Imperfect  in  den  ßlavisclien  Sprachen.

15

oserb.  lzach  mentiebar,  dagegen  Aor.  vobelhach  seil  82.
porech.  prech  und  nach  schneid.  182.  pröjach  trennte:  proc
asl.  prati,  porjip  scelecli,  scelich  mittebam  und  sternebam  seil.
81.  schneid.  199:  die  Wurzeln  srsl  und  stl  sind  hier  verschmolzen. ­

nserb.  scel’ech  mittebam,  sternebam:  stlas.  dgach  (Igach)
mentiebar.  klos  und  pros  haben  klojach,  projach  asl.  klati,
kolja  und  prati,  porja.
Manche  hier  angeführte  Form  sollte  unter  pletealn,  stehen:
ich  wollte  jedoch  die  zu  derselben  Kategorie  gehörenden  Verba
nicht  ohne  Noth  noch  mehr  auseinanderreissen.
c.  Dritter  Gruppe.
asl.  zovehq  vocabant  act.  14.  11-slepc.,  wofür  zvahu  sis.
zovese.  zoveseti,  krmc.-mih.
d.  Vierter  Gruppe.
asl.  daelrs  zogr.  deaha..  vsstaalri.  cloz  1.  darin,,  predaalru.
seahx  bogor.  dcjahi,.  prestajaht  sis.  vi.daehb  nie.  dajahutb  prol.-mih.
  spealiTi  naz.  dajaha.  izv.  6.  36.
daeha,  entsteht  aus  daje-ln,.  Diese  Formen  können  indess
  auch  vom  Infinitivthema  abgeleitet  werden.
bulg.  sease  prica  38.  leese  milad.  143.
Sech,  döjech  kat.  1183  neben  djecli  23.  zdjech  sö  192.
oserb.  blujach  vomebam:  blec  aus  bljac  asl.  bltvati.  zujach ­
  mandebam:  zvac.  plujach  spuebam:  plec  aus  pljac  asl.
pltvati.  scujach  hetzte:  scvac.  Ebensohrajach,  rajach  ludebam.
krajach  secabam.  lijach,  lejach  fundebam:  lec  aus  ljac  asl.
lijati.  psejach  favebam:  psec  aus  psjac  asl.  prijati,  preja.  So
smjejach  ridebam:  smjec  aus  smjac  asl.  smijati,  smöm.  syjach
  seminabam:  sye  asl.  sejati,  sejtp  Vergl.  tkajach  texebam:
tkac.
nserb.  lejach.  smjejach  se.  chvjejach.  bajach  schimpfte,
grajach.  trajach  dauerte,  zujach:  zus.
F.  Verba  sechster  Classe.
asl.  pokazuah r L  assem.  krasujalrr,  sup.  vluniijahq,  se  lam.
1.  5.  Ijubocbstvuahu  prol.-rad.  beseduase.  krasnuase  se  greg.-
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.