Briefe  von  Hoffmann  von  Fallersleben  und  Moriz  Haupt  an  Ferd.  Wolf.  173

Meine  altern,  bei  denen  ich  meine  weihnaclitsferien,  bis
zum  7°  januar  zubringe,  empfehlen  sich  Ihnen  bestens,  so  wie
ich  -mit  unverbrüchlicher  treue  und  ergebenheit  bin
der  Ihrigste
Moriz  Haupt.

21.
Leipzig,  17  merz  1839.
Verehrtester  freund,
der  Überbringer  dieser  zeilen,  D 1 '  Döhner  aus  Zwickau,
ein  mitglied  meiner  lateinischen  gesellschaft  und,  wenn  Sie
wollen,  also  eine  art  schüler  von  mir,  kommt  nach  Wien  um
die  dortigen  hss.  von  Plutarchs  moralien  zu  vergleichen,  er
meint  eine  empfehlung  von  mir  könne  ihm  nützen,  und  ich
will  ihm  seine  bitte  nicht  abschlagen,  da  er  nicht  bloss  kenntnissreich
  ist  (in  der  elassischen  philologie),  sondern  auch  so
bescheiden  dass  er  Sie  gewiss  nicht  zudringlich  behelligen
wird,  lassen  Sie  sich  also  ihn  bestens  empfohlen  sein,  ich  habe
ihm  freilich  gesagt,  wenn  man  sich  ordentlich  aufführe,  so
brauche  man  bei  den  Wiener  herren  weiter  keine  empfehlung,
und  er  habe  an  mir  ein  beispiel  vor  sich;  ich  sei  ganz  unempfohlen
  und  obscur  nach  Wien  gekommen,  und  doch  habe
ich  dort  freunde,  die  mir  freundlich  bleiben  so  wenig  ich  es
verdiene,  hinzufügen  hätte  ich  noch  können,  freund  Wolf  freilich ­
  schiene  sich  durch  schweigen  etwas  rächen  zu  wollen,  oder
sollten  Sie  mein  paket,  das  ich  an  Weihnacht  von  Zittau  aus
an  Sie  sendete,  nicht  erhalten  haben?  ich  schmachte  nach  auskunft
  über  den  guten  Gerhard,  und  ob  abschrift,  schlimmsten
falls  durch  Goldhann,  oder  doch  eine  probe  zu  erlangen  ist.  |
Mein  Erec  kommt  nun  gleich  nach  Ostern  in  den  druck,  ich
denke,  wenn  Sie,  in  gewohnter  weise  nachsichtig  sind,  sollen
Sie  freude  daran  haben,  schlimm  ist  freilich  Michels  zaudern,
indessen  kann  ich  ohne  mir  die  ganze  arbeit  zu  verleiden  den
rest  des  französischen]  gedichtes,  (das  ich,  -wenn  Sie  mir
helfen  auch  herausgeben  will,)  nicht  abwarten.
Die  Mabinogion, 1  scheinen  Sie  Ihnen  nicht  auch  recht
wichtig?  ich  hoffe  wenn  Lady  Guest  fleissig  fortfährt,  gewinnen
1  The  Mabinogion.  By  Lady  Charlotte  Guest.  London  1839—1849.  8°.
7  Part,  in  3  Vols.  Die  Jahreszahl  1849  steht  auf  dem  Titelblatte  aller