Das Imperfect iu den slaviscken Sprachen. 
9 
tarn, recih riiccbam. sicih, sijecih secabam. tecib currebam. e wird 
durch ije, selten durch e ersetzt: a. bodijeh. grizijeh. gredijeh. 
idijeh. vazmijeh asl. * vT.ztmöhx. kladijeh. kunijeh. kradijeh. 
pletijeh. pasijeh. plovijeh. rastijeh. skubijeh. slovijeh. caftijeh 
florebam. jedijeh edebam und budijeh eram. Ebenso b. reeijeh 
dicebam. teeijeh currebam neben kladeh und kladeh pone- 
bam. c. statt e tritt auch hier a nach j ein: vapijah aus 
asl. vu.pijcln,. pijali. smijah audebam. trujah. cujali. znah ist 
durch Zusammenziehung erklärbar, b. auch nacli den anderen 
Palatalen findet sich a: vrsah triturabam. zezah urebam. 
tecali currebam. mogah poteram verdankt seine Form wol dem 
Einflüsse der Verba fünfter Classe. Diese Mannigfaltigkeit 
der serbischen Imperfectformen ist ohne Zweifel dialektischen 
Ursprungs und erklärt sich aus dem Vorhandensein des Kroa 
tischen neben dem Serbischen und aus den zwischen beiden 
bestehenden Übergangsstufen. Vergl. Danicic, Istorija Seite 
299—317. Oblici passim. Kroatisch und Serbisch unterscheiden 
sich unter anderem durch die Behandlung des hier eine grosse 
Rolle spielenden asl. e, und um von kladih zu kladijeh, kladeh 
zu gelangen, muss man vom Westen nach Osten wandern. 
Man merke zerih vorabam asl. zreti, zra, serb. zderati, 
zderem. sterih extendebam neben sterali asl. streti, stra serb. 
sterati, sterem. meljih neben meljah molebam und pojih 
neben pojali canebam. Danicic, Istorija Seite 303. 305. 300. 
307. 308. Oblici 99. Man füge hinzu aus entschieden kroa 
tischen Quellen: kladih luc. 105. slovih 38. tresih se 97. 
mogah 6. pojali canebam 57. dobudih. pridih. padih. napasih. 
poenih jerok 
Sech. a. budjech eram. hfebjech sepeliebam. dadjech, 
otdadjech, prodadjech, rozdadjech dabam u. s. w. uznjech nie- 
tebam. jdjecli. kladjech. ktvjech florebam. metjech scopabain. 
plovjech. rostjech. fevjech. slovjech. jedjech edebam. Saf.- 
poeätk. 91. 92. 104. 107. Kvet 84. 88. 91. 105. 111. vfjech. 
mrjech 88. 94. b. vzvlecjech Saf.-pocätk. 104. c. bijech. zna- 
jecli. pijech, pjech bibebam. pejech canebam. rujech rugiebam. 
cijech Saf.-pocätk. 94. 104. 107. Man füge hinzu a. vedjech 
kat. 1634. 3252. jdjecli 2768. ktvjech 191. 2307. 2331. stkvjech 
976. 2330. stvjech 1051 asl.* evttehu. florebam. Hieher gehört