Briefe  von  Hoffraann  von  Fallersleben  uncl  Moriz  Haupt  an  Ferd.  Wolf.

127

An  Meusebach  habe  ich  wegen  des  Kahlenbergers  1  unverzüglich ­
  geschrieben,  aber  noch  hat  er  nicht  geantwortet,
so  wenig  als  über  den  Rausch  oder  meine  chansons.  Wie  mir
seine  Frau  schreibt  ist  er  gerade  jetzt  sehr  mit  amtsarbeiten
überhäuft.
Ich  stecke  jetzt  bis  über  die  obren  im  Gratias  und  den
wiener  philologischen  anecdotis;  doch  hält  mich  dies,  wie  Sie
sehen,  nicht  ab,  lange  und  langweilige  briefe  zu  schreiben.
Grüssen  Sie  Endlicher  (dem  ich  nächstens  etwas  chinesisches ­
 2  zur  ansicht  schicken  werde)  und  Kopitar.
Meine  altern  empfehlen  sich  Ihnen  angelegentlich.  Und
nun,  mein  verehrter  freund,  leben  Sie  wohl,  lassen  Sie  sich’s
in  Steiermark  recht  wohl  sein  und  gedenken  Sie  meiner
freundlich.
Getreu  der  Ihrigste
Haupt-Lusato-von  Zittau.
Für  die  sehr  belehrenden  blätter  des  archivs 3  meinen
herzlichsten  dank.

6.
Zittau,  20.  jul[i]  1835.
So  eben,  mein  verehrter  freund,  erhalte  ich  von  hn  von
Meusebach  den  Kahlenberger,  den  ich  sogleich  Ihnen  zu  senden ­
  mich  beeile,  nur  muss  ich  die  bitte  um  möglichste  besc.hleunigung
  der  benutzung  beifügen,  könnte  der  h[err]  graf
von  Auersperg  die  abschrift  beeilen,  so  dass  das  original  in
4  wochen  wieder  in  meinen  händen  wäre,  so  würde  mir  dies
sehr  lieb  sein.

1  Es  handelte  sich  um  das  Volksbuch  von  dem  Pfaffen  von  Kahlenberge,
dessen  Anastasius  Grün  (Graf  Auersperg)  zu  seinem  Gedichte  ,Der  Pfaff
vom  Kahlenberg 1 ,  das  aber  erst  1850  erschien,  bedurfte.  Siehe  übr.  den
7.  Brief,  S.  128  Anm.
2  Vielleicht  ist  die  früher  erwähnte  Recension  des  Schi-King  gemeint.
3  Gemeint  sind  die  ,Blätter  für  Lit.,  Kunst  u.  Kritik 1  (zur  österr.  Zeitschr.
für  Geschieht.?-  u.  Staatskunde,  hgg.  von  Kaltenbaeck)  in  denen  gerade
damals  mehrere  Anzeigen  meines  Vaters  erschienen  waren.  S.  Mussafia,
1.  c.  S.  19  f.  Die  österr.  Zeitschrift  war  die  Fortsetzung  des  Horluayer’sehen
  Archives.