Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 77. Band, (Jahrgang 1874)

6

Miklosich.

geführt  werden.  Die  Frage  über  den  Bindevocal  zwischen
dem  Imperfectstamm  und  den  Personalendungen  ta  und  te
wird  den  Schluss  dieses  Teiles  der  Abhandlung  bilden.

1.  Entstehung  der  Form  ploteln^.
Dass  das  h  des  Imperfects  denselben  Ursprung  hat  wie  das
des  Aorists,  darüber  herrscht  keine  Meinungsverschiedenheit.
Es  ist  dieses  h  der  Stellvertreter  dos  dem  Verbum  substantivum
  jes  angehörenden  s.  Darüber  gibt  uns  der  Aorist  Gewissheit, ­
  der  neben  h  in  den  älteren  Denkmälern  s  bietet:
vizest  und  vizelm  sustuli  von  vxzbin.  Die  Personalendung
der  ersten  Singularperson  m  ist  mit  dem  Bindevocal  o  zu  a
zusammengeschmolzen,  das  zu  u.  geschwächt  worden.  Da  plct
der  Verbalstamm  ist,  so  ist  nur  e  zu  erklären.  Um  dieses  zu
begreifen,  muss  vom  Praesensthema  ausgegangen  werden,
welches  bei  dem  Verbalstamm  plet  aus  diesem  und  dem  früher
fälschlich  als  Bindevocal  angesehenen,  von  Curtius  als  thematisch
bezeichnetoll  und  auch  so  genannten  e  besteht.  111.  Vergl.  gramm.
Seite  105.  Von  c,  nicht  von  o  ist  auszugehen;  jenes  geht  in
dieses  über  in  der  I.  Sing,  und  in  der  III.  Plur.:  plcto-mi
(pleta),  pleto-ntb  (pletatb).  Diese  Steigerung  des  e  zu  o  kennt
das  griech.  vor  m  und  n  der  Personalendungen;  das  aind.  hat
ä  für  a  vor  m  und  v  der  Personalendungen.  Das  Imperfectthema
  nun  ist  das  Praesensthema  plete,  nachdem  dessen  schliessendes
  e  zu  e  gesteigert  und  daran  h  gefügt  worden.  Vergl.
Danicic,  Istorija  oblika  srbskoga  ili  hrvatskoga  jezika.  U  Biogradu.
  1874.  Seite  299.  Der  Zusammenhang  des  Imperfects
mit  dem  Praesens  ist  im  Organismus  des  indoeuropäischen
Verbum  begründet;  aind.  Praesensthema:  bödha,  Imperfeet
abödham:  dagegen  Aor.  abudham;  griech.  cpsu-fe,  apeufov,  gtfirfov;
lat.  scinde,  scindebam,  scidi.  Bopp,  Vergl.  Gramm.  II,  Seite  390.
Hinsichtlich  des  Grundes  der  Steigerung  des  e  zu  c  wolle  man
sich  erinnern,  dass  das  e  der  primären  Vcrbalthcmen  in  e
übergeht,  so  oft  aus  einem  Verbum  perfectivum  durch  das
Suffix  a  ein  Verbum  iterativem  gebildet  werden  soll:  s r i,plet
(sxplesti)  und  s r tpleta  (s r i>pletati).  Diese  Ansicht  von  der  Entstehung ­
  des  e  soll  nun  dadurch  als  richtig  erwiesen  werden,
dass  man  darthut,  dass  die  in  den  Quollen  vorkonnnenden  Im-
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.