Ueber  die  provenzalischen  Liederliandsehriften  des  G.  M.  Barbieri.

211

Es  folgen  nun  Barbieri’s  Ci  täte,  nach  den  Handschriften
geordnet,  denen  sie  entnommen  sind.
A.  Libro  di  Michele.
Fol.  1.  MIQUEL  DE  LA  TOR,  che  raccolse  al  suo
tempo  in  un  libro  molte  rime  d’  altri  trovatori,  come  egli  dice
nel  principio  di  esso  libro,  con  queste  sue  parole:
Maistre  Miquel  de  la  Tor  de  Clarmon  del  Vernhesi
escrius  aquest  libre  estant  en  Monpeslier  etc.
Sieh  fol.  68.
Fol.  2.
Fol.  3.  MARCABRUS,  che  tu  scrittore  di  serventesi,  ma
con  minor  leggiadria  e  dignitä  (d.  h.  als  Peire  Cardinal,  der
unmittelbar  vorher  genannt  wurde)  e  fu  quasi  come  un  Burchiello
  tra’  Provenzali.
Fol.  4.  GEILEM  DE  DURFORT  da  Caors,  di  cui  si
leggono  due  serventesi.  In  der  That  schreibt  C  diesem  Dichter
zwei  Lieder  zu;  von  denen  eines  —  Quar  say  petit  ni  met  en
razon  larga  —  sich  nur  in  dieser  Hs.  findet,  das  andere  —En
Raimon  beus  tenc  a  grat—  nur  von  dieser  Hs.  dem  Guillem
de  Durfort  zugewiesen  wird;  R  nennt  den  Dichter  Raimon
de  Durfort;  nach  anderen  Hss.  gehört  das  Lied  Turc  Malec.
Auf  demselben  Blatte  fand  sich  noch:
Fol.  4.  PEIROL  D’ALVERNHA.  Barbieri  gibt  nur  die
Biographie,  die  er  ein  wenig  abkürzt.  Der  Mann  von  Dona
Saill  heisst  Bernard,  statt  Beraut.
Fol.  5.  6.
Fol.  7.  SORDEL.  Di  sue  rime  in  lingua  di  si  non  ho
io  fin  qui  veduta  cosa  alcuna;  ben  n’  ho  vedute  molte  nel  vol
gare  di  lingua  d’oc,  e  fralle  altre  una  canzone  che  comincia:
Aitan  ses  plus  viu  hom  quan  viu  jauzens
C’autre  viure  nos  deu  vid’appellar,
Per  so  m’esfors  de  viur’  e  de  renhar
Ab  joi  per  leis  plus  coratjozamens

14