Berichte  über  Handschriften  des  sog.  Schwabenspiegels.

115

L  I  II
243  164  164
244  165'  165 1
245  166 2  166 2
246  167 3  167 3

L  I  II
9A7  I  168 4  I  168 4
241  I  169 4  '  169 4
249  |  170 4  j  170 5
250  171«  171«

Gegenüber  L  238:  Jch  meine  ualken  oder  habicli  oder  Sperber  u.  s.  w.
Gegenüber  L  239:  vederspil  in  seinem  gemache  ab  einer  Stangen  oder
aus  einem  korbe,  vnd  begreiffet  man  es  pei  im,  man  schol  u.  s.  w.
1  Gegenüber  L  244  am  Anfänge:  Wer  beheldet  einen  wütenden  bunt  oder
einen  czamen  wolf  oder  einen  hirssen  oder  pern,  was  die  tier  schaden
tunt  u.  s.  w.
2  Gegenüber  L  245:  ein  edle  frawe,  die  was  ein  Römerinne,  die  hies  Carsinia
  (II  Carsimia),  die  uor  dem  reiche  czu  Rome  also  missepart.  ein  ezorn
kome  sie  an,  das  sie  den  kunig  beschält  do  ir  wille  nicht  für  sich  ging,
do  nam  u.  s.  w.  schol  sie  nicht  e  hören,  denne  sie  neme  vor  e  einen  uormunt
  e  denne  einen  fürspreclien.
3  Dieses  Capitel  theile  ich  in  VI  seinem  ganzen  Wortlaute  nach  mit.
4  Cap.  168  reicht  bis  zu  den  Worten  L  247  b  S.  111  Sp.  1:  er  bleibet  an
Wandel.
Dann  folgt  der  Rest  als  Cap.  169  bis  an  den  Schluss:  vnd  sol  es  sein
czil  aus  leren.
Gegenüber  L  247  b  S.  111  Sp.  2:  so  mus  er  wider  geben  das  gelt
das  er  empfangen  hat.  das  schol  er  nicht  ein  pfenwert  oder  einen  haller
behalten.  —  vnd  kümpt  es  wider  die  weil  es  vnder  czelien  iaren  ist,  vnd
wil  es  wider  czu  im,  es  schol  es  wider  empfalien,  vnd  sol  es  sein  czil
aus  leren.
5  Gegenüber  L  248  am  Anfänge:  Nu  vornomet  den  andern  frid  den  der
keiserleich  gewalt  geseczet  hat  vnd  bestetet  hat  mit  williger  küre  in  allen
deutschen  landen  mit  der  fürsten  vnd  der  weisen  hoen  meister  rat  die  in
den  landen  varen.
Der  Schluss  von  L  248  lautet  hier:  vnd  stilt  er  dorinne  dreier  haller
wert,  man  schol  im  haut  vnd  har  abslahen.  vmb  eines  Schillings  wert
schol  man  in  hahen.
Der  Anfang  von  L  249  hat  hier  folgende  Fassung:  Wer  an  dem
anderen  freuelt  in  der  kirchen,  der  ist  dreier  puz  schuldig,  als  hie  uor
gesprochen  ist.  dicz  recht.
. 6  Der  Schluss  von  L  250  lautet  hier:  vnd  über  die  echter  schol  man  alletage ­
  richten,  die  echter  beschirmet  kaine  tag  noch  kaine  czeit  die  wir  uor
g[en]ennet  haben.

8*