534

Goldziher.

von  geringer  Anmuth  ist  und  auch  kein  rechtes  Metrum  besitzt.
Führwahr!  Poesie  hat  nur  das  arabische  Volk,  das  in  seinen
poetischen  Werken  seine  geschichtlichen  Erinnerungen  aufbewahrt. ­
  Die  Araber  haben  eine  metrische  Wissenschaft,  durch
welche  das  regelrechte  Gedicht  von  dem  Mangelhaften  unterschieden ­
  werden  kann;  wer  die  Feinheiten  und  Geheimnisse
dieser  Wissenschaft  kennt,  der  weiss  dass  sie  Alles  dasjenige
übertrifft,  was  Leute  als  Argumente  für  sich  anzuführen  pflegen,
welche  in  dem  Wahne  leben,  dass  sie  die  Wesenheiten  der
Dinge  erkennen  können,  als  da  sind:  die  Zahlen,  Linien,  und
Punkte  —  Dinge,  deren  Nutzen  ich  nicht  einsehen  kann,  es  sei
denn,  dass  sie  trotz  des  geringen  Nutzens,  den  sie  bringen,  den
Glauben  zu  Grunde  richten  und  Dinge  im  Gefolge  haben,  gegen
welche  wir  Gottes  Beistand  erflehen  wollen'  *.

0  ?  k  9  9  0  '  9 .  9  ö  ■  ^  ^
Muzhir  I  p.  taa—ta^l  J«_o  o&i'yCj
Q  y  y  (j  ^  ^  ?  y  Q  o  }  ^  ^  ^  ^  t
J.1AV  yä  yy  ^  jö  äLLwibü!
lljt  Ül 5  xJ.La  _yij  ^
Lg.fcLLtl  UbUXc
l>LXj  ^1  \x.w.j  *y“  Ad5
j.^üJ  dUö  ^  j>l*  Lgj
jvaäÄaujo  j^b.  5  v.;Q|  s  LiTys  Ai'j
>  j  <j  rr"  |  o  ?  9  y  ''  w  ,  ü  .  9  0  *  »7°  \"  °" ü u
cLubo^  yßyLo  JäjL=»^  ly  yo!  v*AJ!  l Jo  y  I
Wfj  yLLJI  ^jfyuo  ^sn  uö^xJ\  yyJJ  y
äuutji}  OyC  ^o.  2CS\:SP  oyu
eifyfc  2U  Lo  ;Jv£  xj!  |vLt  sUIä~>^
9  9  0  o  -C.<C  ^  ^  ^  ^  0  ^  y  °y
-LvkiAl.  bLCco^M  (jjjljGs.  kijX/!
^jy  14j!  y.e  ü<3oli  LgJ  oy!  il  iaiL'-'4
‘  TL  Jjb  jyü  U  |ii5