5

418

Rockinger.

L

172

173

I
530 L
531 1
532 1
533

II
575'
576 1
577 1
578

174a  534—546 2  579-591 2
f  547 3  f  592 3

174b

1  548 3  1  593 3

L
174b
175

I
549 3
550

II
594 3
595

176a  551—555  1  596—600'
176b  556  601

177

557 5
558®
559®

602®
603®
604®

1  530  (II  575):  Es  ist  etwa  —  liieuor  geschriben  ist  (II  liye  vor  gesprochenn).

531  (II  576):  Umb  ein  —  lessot  nicht  abe,  wozu  II  noch  setzt:  so  sie
furbas  getzogen  ist.
532  (II  577):  Sy  mag  auch  —  tzu  gut  funden  ist.
2  534  (II  579):  Nu  verneinet  —  vnd  (II  vnd  das)  blut  runsen  nicht  gibet.
535  (II  580):  Wem  hawt  —  an  der  schriat  ansiahen  (II  slahen).
536  (II  581):  Es  ist  —  rechtlosz  vnd  erlosz,  wozu  II  noch  fügt:  vor
allen  gerichten.
537  (II  582):  Ein  burggraf  —  alle  leipnar  (II  leipnarung).
538  (II  583):  Alle  morder  —  radbrechen.
539  (II  584):  Wjr  heissen  die  morder  —  in  dorumbe  radbrechen.
540  (II  585):  Dje  den  pflugk  —  radbrechen.
541  (II  586):  Wer  in  muln  —  virtzig  siege.
542  (II  587):  Wer  in  kirchen  —  noch  an  dem  kirchoff.
543  (II  588):  Wer  (II  Des)  tages  —  radbrechen.
544  (II  589):  Verreter  —  mort  vor  allen  morden,  vnd  wero  iclit.  ergers
vnd  wirsers  (II  wyers)  todes  danne  radbrechen,  man  solde  jn  den  tun  die
(II  der)  sogetan  mort  begeen  (II  beget).
545  (II  590):  Dje  jre  botschaft  —  kampff  uberkomen,  wozu  II  noch
fügt:  das  ist  lant  vnd  geschriben  recht.
546  (II  591):  Wer  einen  —  alles  hienach  (II  hernach).
3  547  (II  592):  Wer  diebe  —  als  über  genen.
548  (II  593):  Welch  cristen  —  man  oder  weib.
549  (II  594):  Welch  richter  —  gewegert  hat,  wozu  II  "noch  fügt:  vnd
vber  wen  er  richtet,  an  dem  wirt  er  schuldig.
1  551  (II  596):  Wem  der  munt  —  man  dasselbe  tun,  wozu  II  noch  setzt:
das  ist  recht,
552  (II  597):  Wer  den  andern  —  bede  hende  abslahen.
553  (II  598):  Umbe  finger  oder  —  tu  man  dasselbe.
554  (II  599):  Man  sol  —  tun  sy  wol  (II  wol  das)  on  jne  vnd  nicht  on
den  richter  (II  richter  stet).
555  (II  600):  Busset  —  keinem  irem  freunde  (II  keynen  iren  frewnden).
5  557  (II  602):  Spricht  ein  man  —  richter  bussen.
558  (II  603):  Hat  das  leint  —  teyl  nicht  verwircken.
559  (II  604):  Ejn  kint  —  pfleger  tun.

fi