376

P  f  i  z  ln  ii  i  e  r.

und  Weiber  sind  untereinander  gemengt  ohne  Scheidewand.
Man  weiss  nicht,  dass  der  Bonze  die  Gewohnheiten  zerstört,
dass  die  Gewohnheiten  den  Weg  der  Bonzen  zerstören.-  Es
bringt  in  Unordnung  den  höchsten  Himmel,  die  Classen  der
Menschen.  Man  kehrt  den  Rücken  dem  Geehrtesten,  der
Lehre  und  den  Vorschriften.  Himmel  und  Erde  zittern  vor
Zorn.  Die  Sünde  kommt  in  die  Schrifttafeln  der  Bösen.  Man
verachtet  und  tilgt  die  drei  Lehren.  Sünden  solcher  Art,  wann
lassen  sie  sich  bereuen?  Jetzt  entsende  ich  fliegende  grosse
Höchstweise  des  Himmels.  Sie  leiten  und  führen  böse  Dämonen ­
  vierzigmal  zehntausend.  Den  Donnerfürsten  gebe  ich
ihnen  zum  Vorgesetzten.  Sie  wandeln  umher  in  den  vier  Gegenden ­
  ,  an  dem  Abend  des  Tages  bringen  sie  Meldung.
Ist  Jemand,  der  in  Unordnung  bringt  Lehre  und  Vorschrift,
blicken  sie  empor  zu  dem  Donnerfürsten,  der  nach  Bequemlichkeit ­
  handelt.  Der  Weg  und  Fö  waren  anfänglich  ohne
Wortbrüchigkeit  gegen  die  Menschen,  aber  die  Menschen  selbst
haben  ihnen  gegenüber  das  Wort  gebrochen.  In  dem  Jahre
Jin-schin  (9)  ordneten  die  Menschen  durch  das  Hersagen  der
mustergiltige'n  Bücher  ihren  Wandel.  Diejenigen,  welche  die
Wahrheit  des  Weges,  die  Wahrheit  Fö’s  bestätigten,  waren
siebentausend  Menschen.  Sie  waren  nämlich  von  lauterem
Herzen,  verringerten  ihre  Gelüste.  Sie  ordneten  zuerst  die
Sache  der  Menschen,  Hessen  nicht  uubeachtet  die  einzelnen
Warnungen  für  die  Classen  der  Menschen.  Sie  häuften  die
Tugenden,  setzten  fort  die  Verdienste.  Die  bösen  Dinge  wurden
nicht  verrichtet.  Dann  erst  erlangten  sie  dieses.  Ich  ermahne
jetzt  die  Menschen  des  Zeitalters.  Sind  sie  fähig,  voranzustellen ­
  diese  sechs  Capitel  und  sie  zu  üben,  so  können  sie  dem
Unglück  entkommen  und  Glück  erlangen.  Kehren  sie  sich
weg  von  dem,  was  ich  sage,  so  wird  ihnen  in  den  Gesetzabzweigungen ­
  des  Himmels  nicht  verziehen.
Der  wahre  Gebieter  sagt:  Als  die  grosse  Dunkelheit  noch
nicht  zertheilt  war,  legte  ich  dar  den  AVeg  des  Himmels,  der
Erde  und  des  Menschen.  Seit  die  grosse  Gipfelung  entschieden
ward,  war  ich  mit  dem  grossen  Wege  zugleich  sichtbar.  Ich
eröffne  nach  oben  den  Weg  des  AVandels  des  Himmels.  Nach
unten  unterstütze  ich  und  lasse  hinübersetzen  die  Zehntausende
der  Menschen  des  Volkes.  Desswegen  bestätige  ich  diese