674
Horawitz.
Bibliothek gefunden, doch die Rücksicht auf diesen Freund, der
das sehr fehlerreiche (mendosissimum) Gedicht mit dem Carmen
Victors des Afrikaners de Machabaeis herausgeben will, habe
ihn abgehalten dieses als Koronis nntzutheilen, er gibt nur die
ersten drei Verse an. — Uebrig-ens ist dies Gedicht ohnedem ein
unterschobenes. 1 — Auch in dieser Ausgabe fehlt es nicht an
Lobpreisungen Tertullians, von dem er sagt, dass ihn jeder
bedeutende Theologe so hoch schätze, wie den Origenes; auch
hier klagt er über den arg verdorbenen Text, den er übrigens
z. B. im Buche aduersus Valentinianos fast ganz wieder hergestellt.
2 Dasselbe, was er beim Plinius gethan, wolle er auch
hier tliun; er fordere nämlich die Pfleger der schönen Wissenschaften
auf, in alten Bibliotheken nach Handschriften des
Tertullian zu suchen. —
Was Rhenanus dieser zweiten Ausgabe an Noten hinzugefügt,
ist nicht besonders viel — er selbst sagt ja: ich wollte
keinen Commentar schreiben — es ist ausser den Argumenten
meist hur eine Erklärung von Phrasen gegeben (z. B. lanceare
pro lanceam ferre). — Die dritte Ausgabe fällt in das
Jahr 1539 und kann daher erst später besprochen werden. Um
den Zusammenhang nicht zu unterbrechen, habe ich die beiden
ersten Tertullianausgaben nebeneinander gestellt, es fallen aber
zwischen die Jahre ihres Erscheinens die hochwichtige Veilejusedition
(1522), die Ausgabe der Autores historiae ecclesiasticae
(1523) und des Plinius (1526) die hier eine kurze
Besprechung finden sollen.
1 Die Datirung der Vorrede ist: Basileae pridie calendas Martias 1528.
2 S. 403 sagt .Rhenarms, dass in diesem Buche nullus propemodum uersus
inoffense legi posset. Ilic potissimum in Tertulliani scriptis accidere quoties
rhetoricari incipit .... Nos partim auxilio uetustissimi scriptoris Irenaei,
partim ingent.i labore nostro librum hunc propemodum natiuo Suo nitori
restituimus. Auch hier eifert Rhenanus gegen das eilfertige Abändern
der Lesarten, dass man dies z. B. beim Plinius gethan, hat diesen verdorben,
sic mutatis multis, ut mendae non sentiantur ne a doctis quidem.
Darum fehle so viel beim Plinius, in uerius obiter interpollato, quam ad
germanam synceritatem restituto. Bei diesem Buche giebt er den Studierenden
den Rath: Ipsi periciüi faciant au ex diuersis exemplaris lectione
uerior et aptior alicubi sententias possit exculpi .... Malint oculis suis
fidere, quam alienis.