Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 71. Band, (Jahrgang 1872)

526

Haupt.

miiedt  (f.  131°)  noch  ze  raech,  Vnd  wer  sey  auch  pey  ym  hab  hat  (!)
der  wirt  nymmer  irr.
5.  Von  dem  eysenchrawt.
Daz  ist  awer  nyn  von  dem  eysenchrawt  vnd  seyner  tugent.  wer
Verbenam  poy  ym  hat  der  wirt  an  dem  veile  des  wegs  nymmer  irre  er
wirt  auch  nymmer  miiede-Verbena  macht  dem  (sic)  menschen  auch  lieb
vnd  genaem  vnd  macht  in  freyes  muetes.  Macer  der  maister  wil  daz
verbena  an  seyne!  püechner  alls  wenigew  (!)  tugent  hab  als  manig
tzwey  an  ir  sey.
ffiir  den  liawptwen
Wem  daz  hawpt  we  tuet  der  nem  Verbenam  vnd  brenne  die  zu
asschen  vnd  mach  dann  eyn  laug  dar  auz  vnd  twach  daz  hawpt  da  mit,
dar  nach  schol  man  ez  vast  ehemmen  vn  dar  nach  so  dekch  er  daz
hawpt  vast  vn  hab  ez  warm  vnd  auch  den  leib  allen  zu  mal  vnd  leg
sich  in  daz  pette  vnd  switz.
von  demselben
Eysenchrawt  daz  ist  gar  guet.  Es  spricht  mayster  Galienus:  swer
daz  selb  chrawt  mit  gesottem  weyn  des  morigens  trinkcht  so  ist  er  des
selbigen  tags  von  dem  vallundeu  sieehtum  sicher.  Swer  auch  alle  tag
dar  ab  gesotten  trinkcht  vnd  drey  pr.  nr.  vor  mit  andacht  sprieliet  der
wird  enndleich  von  dem  poesen  siechtvm  erledigt.  Swer  (f.  131 d )  sey
auch  auzprennt  alls  rasen  (!)  wasser  vnd  giezz  daz  selb  dann  in  eyn
glas  vnd  pehalt  ez  sawber  vndcz  des  marigens  vnd  staz  (!)  dann  eyn
raynez  tuech  dar  in  vnd  necz  daz  gar  wol  vnd  leg  ez  ober  dy  äugen
daz  vertreybt  dann  all  hitcz  vnd  swerczen  der  äugen.
Hierauf  folgen  zwei  Capitel  ,Von  dem  Eysenchrawt'  und
,Willdu  verbenam  graben’,  die  abgesehen  von  der  Orthographie
und  kleineren  Abweichungen  den  Text  enthalten  wie  er  Fundgruben ­
  I,  326  Zeile  13  bis  327  Zeile  22  zu  lesen  ist.
Dann  schliesst  der  Schreiber  seinen  Abschnitt  von  den
edlen  Kräutern  mit  folgendem  Capitel:
Von  dem  Wegwart.
f.  1  3'2 b  Ayn  chrawt  daz  hayzzet  solsequium  in  dem  lateyn  daz  ist  alls
vil  gesprocchon  alls  daz  sich  gen  der  svnn  auf  tut  oder  chert.  Des  tugent
ist  grazz  vnd  ist  auch  wunderleich.  Swenne  man  prachet  in  dem  svmer  so
die  svnn  in  virgine  stet  in  dem  zaycten  daz  andemhymel  ayn  jvnchfraw
hayzzet  vnd  daz  verpyrget  in  ayn  blatt  ayns  larber  (!)  pawms  vnd  dar
zu  lait  aynn  wolfs  zandt.  wer  daz  dann  pey  ym  trait  dem  chan  chayner
seyner  veynt  nicht  gescliadon,  besvnderleich  man  rnuez  anch  mit  gantzcu
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.