Ueber  das  md.  Arzneibuch  des  Meisters  Bartholomaeua.

523

dem  tot  Vnd  zu  yeder  mcss  prenn  drew  chertzel  alls  lank  die  mazz
ist,  die  hie  gemacht  ist,  alls  lank  Nycolaus  gewesen  ist.
Die  Erläuterung  dieser  drei  Aemter  für  hart  angefochtene
und  mit  schweren  Krankheiten  des  Gemüthes  behaftete  überlasse ­
  ich  den  Forschern  über  das  christliche  das  heisst  kirchliche ­
  Alterthum  und  dessen  weisser  Magie.  Wer  sich  dafür
interessirt,  findet  auch  unten  am  Rande  von  f.  130 r  den  schön
und  roth  gezeichneten  Massstab  der  Länge  des  h.  Nicolaus
für  die  Kerzen.

A.  Abschnitt  XII.
f.  130 a
1.  Von  den  edeln  chrewtern  vn  irer  tugont.
DAz  ist  nv  von  den  edeln  ehrawtern  vnd  auch  irer  t.ugent.
Von  erst  von  eym  edeln  chrawt  daz  hayzzet  Arabia  oder  lunatica,  daz
ist  eyner  dawmellen  lankch  vn  auch  hacch  (!)  vnd  nynndter  chayn  graz
vnl  vmb  sey.  "Vnd  wann  der  man  am  vollen  ist  vnd  alls  alt  er  dann  ist
an  den  taegen  alls  vil  pletter  hat  denn  dy  pluemen,  vnd  wenn  der  man
ab  nympt  so  nympt  dew  pluemen  auch  an  den  pletern  ab  alle  tag  aynz,
vnd  wann  der  man  auf  nj^mpt  so  nympt  si  auch  alle  tag  an  den  pletern
wider  auf,  vnd  wo  si  stet  da  lewcht  si  pey  der  nacht  alls  eyn  chertzen
liecht  vnd  hat  auch  achzeehen  mannes  sterich,  vnd  wer  sey  hat  der
mucz  ymmer  genueg  haben  vndcz  an  seyn  enudt  vnd  ym  mag  auch
nymmer  mysselingen  weder  in  streyten  noch  (f.  130 b )  in  chaynen
enndten.
2.  Von  dem  eysenchrawt  vi>  se3 r ner  tugent.
Daz  ist  dew  wurtzen  dy  da  hayzzet  verbena,  eysenchrawt.  will  du
sey  graben  so  ging  dar  (zu  eynes  erichtag  nachts  vnd  eynes  phyntztag
nachts  vnd  st.oz  eyn  vingerleyn  oben  an  die  wurtz  daz  von  lawtern  silber
sey  vnd  sprich  allso:  Genaedigew  wurtz  ich  peswer  dich  in  den  eren
der  heyligen  dryvaltigchait  vnsers  herren  ihesu  christi.  Genaedigew
wurtz  ich  peswer  dich  in  dem  nam  des  vaters  vnd  des  svns  vnd  des
heyligen  geists.  G.  ich  peswer  dich  pey  der  potschafft  dew  der  engel
chvndt  tet  vnser  frawn  daz  si  gotes  mueter  werden  scholt  an  swer  vnd
auch  an  allew  maylung.  G.  ist  ich  peswer  dich  pey  der  peschaffung
da  got  hymel  vnd  erd  peschueff  vnd  allez  daz  dar  inne  beslozzen  ist.
G.  ich  peswer  dich  pey  dem  vall  vnd  got  denn  tewfel  vallen  hiez  von