Kenner.

368

Dieser  Tabelle  seien  schon  hier  die  Bestimmungen  beigefügt, ­
  welche  die  einzelnen  Orte  von  den  verschiedenen  Topographen ­
  gefunden  haben;  es  ergiebt  sich  aus  ihnen,  wie  abweichend ­
  über  manche  Puncte  ihre  Ansichten  sind.
Stationen  des  Itinerars:
Candalicae.  Muchar  und  R.  Knabl:  Hüttenberg.  —
Männert:  Friesach.  —  Reichhardt:  Glantschach;  er  hält  es  für
gleich  mit  dem  Tarnasice  der  Tabula,  in  dieser  sei  der  Name
aus  Candalicae  entstellt.  —  Lapie:  Guttaring.
Monate.  Muchar  der  Montana  für  wahrscheinlich  hält:
Judenburg.  —  Knabl:  Strettweg.  —  Männert:  Oberwöls.  —
Reichhardt  hält  es  für  verstümmelt  aus  Ponte.  —  Lapie:  St.
Georgen.
Sabatinca.  Muchar:  Kraubat.  —  Knabl:  Traboch.  —
Männert  (der  23  mp.  corrigirt):  Irdning.  —  Reichhardt:  St.
Johann  in  Tauern.  —  Lapie:  Donnersbach.
Gabromagus.  Muchar  und  Knabl:  Lietzen.  —  Männert:
Windischgarsten.  —  Reichhardt:  Windisch-Garstein  (sic).  —
Lapie:  Holzer.
Tutatio.  Jordan  und  Muchar:  Klaus.  —  Knabl:  '/ 4  Meile
vor  Voitsdorf.  —  Männert:  Schlierbach.  —  Reichhardt  lässt  es
unbestimmt.  —  Lapie:  Kirchdorf.
Stationen  der  Tabula:
Matucaium.  Muchar:  Zwischenwässern.  —  Knabl:
Krummfelden.  — ;  Männert:  Hohenfeld.  —  Reichhardt:  Eberstein. ­
  —
Nor  eia  (I).  Muchar,  Knabl  und  Männert:  Neumarkt.  —
Reichhardt:  Friesach.
Nor  eia  (n).  Von  den  Meisten  eliminirt;  Knabl  (als
Ad  pontem):  bei  St.  Georgen  bei  Unzmarkt.
Viscellae,  ad  pontem.  Muchar:  St.  Georgen  bei  Unzmarkt. ­
  —  Knabl  (der  nur  Viscellis  gelten  lässt):  1 / 4  Meile  westlich ­
  von  Knittelfeld.  —  Männert:  eine  Stunde  von  Oberwöls.
—  Reichhardt:  Oberwöls  (Viscellae),  Niederwöls  (Ad  pontem).
Tartusana.  Muchar:  Mautern  bei  Unterzeiring.  —  Knabl:
Kraubat.  —  Männert:  Heilbad  bei  Donnersbach.  —  Reichhardt: ­
  Tauern;  er  vennuthet  den  Namen  verschrieben  für