Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 69. Band, (Jahrgang 1871)

76

Haupt.

A
IGO  Vcli  gvter  mere  sagen  vil  Der  ich  doch  keinen  machen  wil.
Ein  bvch  de  (1.  der)  veter  bvcli  genant  In  daz  hän  ich
den  sin  gewant,
Vn  wil  dar  vz  ze  dvte  lesen  daz  mich  nytze  dvnket
wesen
Zv  hören  der  gemeinschaft;  Da  stet  von  in  wie  sie
mit  kraft
Daz  kimelriche  hänt  erstriten  Gar  mit  tvgentlichen  siten.
In  dieser  für  das  ganze  Werk  gültigen  Vorrede  sagt  der
Dichter  selbst,  dass  er  blos  eine  Auswahl  aus  dem  Buche
der  Väter  geben  will;  er  will  nur  dasjenige  aus  dem  Buche
auf  deutsch  lesen,  wovon  er  sich  Nutzen  für  die  Gemeinschaft' ­
  verspricht.  Unter  Gemeinschaft'  kann  er  nur  die
geistliche  Gemeinde  verstanden  haben,  der  er  selbst  angehörte ­
  oder  für  die  er  zunächst  sein  Werk  dichtete. 1  Auffallend ­
  ist,  dass  er  den  Ausdruck  ,samenunc'  meidet,  mit  dem
technisch  ein  coenobium  oder  monasterium  bezeichnet  wird.
Auf  die  merkwürdige  Stelle  über  die  Maeren  129—155  und
auf  das  Selbstbekenntniss,  dass  auch  er  der  Dichter  einst  ein
Liebhaber  der  weltlichen  Maeren  gewesen  sei  und  zur  Busse
jetzt  geistliche  Geschichten  dichten  wolle,  komme  ich  im  Abschnitt ­
  II.i.  zurück  Im  Verfolg  werden  wir  sehen,  dass  er
dieses  Bekenntniss  wiederholendlich  ablegt.
Nach  dieser  allgemeinen  Vorrede  setzte  der  Dichter  eine
besondere,  die  wir  nach  unserem  Sprachgebrauch  als  Einleitung
bezeichnen  würden,  worin  er  seine  Zuhörer  über  den  Ursprung
des  Lebens  in  der  Wüste  und  der  klösterlichen  Gemeinschaften
unterrichtet  imd  am  Schlüsse  seine  lateinische  Quelle  angibt.
Auch  diese  besondere  Vorrede  ist  für  die  Geschichte  des
Werkes  und  des  Dichters  von  Werth  und  Bedeutung.
170  Hie  vor  waz  die  cristenheit  In  manigem  riche  breit
Da  sie  nv  leider  ist  zv  smal.  Man  liset  von  der  aposteln  zal
Daz  ir  zwelfe  wären.  Die  teilten  in  ir  iären
Sich  in  die  kvnecriche  wit,  Da  si  binnen  derselben  zit
Jensit  dem  mere  vii  dissit  Der  lvte  vil  bekerten
1  Diese  ist  nothwendig  dieselbe,  für  die  er  das  Passional  gedichtet  hat,
wie  wir  nuten  sehen  werden,  Abschnitt  II.  3.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.