G2

Mussafia.  Ueber  die  spanischen  Versionen  der  Historia  Trojana.

Erzählung  bei  Galfredus  Monmouthensis  genau  folgen,  die  Begebenheiten ­
  aber  mit  grösserer  Ausführlichkeit  und  häufig
mit  dem  Schmucke  wohlgesetzter  Reden  Vorbringen.  Dieses
Verhältnis  reicht  bis  gegen  das  Ende  des  §.  11  des  ersten
Buches  der  Historia  Britonum,  während  die  übrigen  §§.  12—18
in  den  zwei  kurzen  Capiteln  47—48  des  spanischen  Textes
stark  abgekürzt  erscheinen.