Homerische Studien. 
467 
die Versziilil beigeschrieben ist, in folgender nach der Häufig 
keit der Beispiele geordneten Tabelle zusammen. 
640 
566 
586 
574 
347 
331 
481 
453 
604 
394 
440 
493 
X 
i 
0 
•/ 
ft 
< 
X 
V- 
x 
u 
16 
12 
12 
11 
8 
7 
9 
8 
10 
6 
6 
6 
497 
847 
428 
557 
606 
372 
434 
444 
501 
533 
548 
434 
«I» 
6 
10 
5 
5 
4 
3 
3 
3 
3 
3 
3 
1 
Bei den einzelnen Zahlen werde folgendes beachtet. 
Obenan stehen die Bücher, welche theils den Grundstock der 
Odyssee bilden (£, yj, 0, i und vielleicht X), theils (x, g), wenn 
auch ursprünglich für einen anderen Zusammenhang gedichtet, 
doch unzweifelhaft älter sind als die selbst in ihren ursprüng 
lichen Theilen von der Hand der Ueberarbeiter schwer ge 
troffenen 4 ersten und 12 letzten Bücher. In die ältesten 
Bücher, namentlich in yj sind umfangreiche Interpolationen 
hineingerathen, von denen eine '0 103 — 131, die Beschreibung 
der Alkinousgärten, alte Arbeit, die andere yj 185—232, 298— 
347 von der Hand des Bearbeiters herrührt. Auf erstere 
kommt ein Fall rj 131 utk^jXvöv, 50ev, auf letztere drei, 185. 298. 
308, aber nur in der Formel 14Xxi'vooc ayop'öaaxo, axap.ei'ßexo; denn 
341 ist die Lesart unsicher. In 0 sind die unzweifelhaft vor 
handenen alten Elemente von den jüngeren Zuthaten nicht 
mehr auszuscheiden; von den 12 Versen fallen 7 (127. 140. 
158. 173. 238. 400- 408) wegen der Formel weniger in’s Ge 
wicht. Nicht ohne Bedeutung ist es, dass in t, einem der 
ältesten Theile neben den 12 Längungen consonantisch aus 
lautender Silben die alten Lautwerthe in rqi xs 194, okxapxa xai 
109, x.uXivS6p,evä xoxt 147 (xpox! ist schlecht bezeugt), xsxpäxuy.Xoi 
242 erhalten sind und darin der einzige Fall ovop.ee - Oöxtv 366 
sich findet. Solches begegnet in anderen Büchern nur je ein 
mal, von 4 und « abgesehen, wo aber je 2 Fälle in wiederholten