194

Haupt.

7980,  7981  umgestellt;  von  hier  bis  zum  Ende  kommen
solche  wesentliche  Aenderungen  als  die  bisher  verzeichneten
nicht  weiter  vor.
Was  diese  Einschübe  betrifft,  so  stammen  sie  nicht  vom
Schreibe]-  der  Hs.,  was  schon  aus  den  Reimen  mit  Sicherheit ­
  hervorgeht:
I.  1.  daz  :  was,  3  hin  :  sin,  9  geschach  :  nach,  13  weste  :
leste,  18  war  :  dar,  27  dar  :  war,  51.  nach  :  sprach,
53  getan  :  an,  57,  63  gare  :  wäre;
II.  3.  im  :  sin;
III.  3.  im  :  hin;
IV.  5.  an  :  getan,  9  not  :  spot,  13  im  :  ungewin,  37  daz  :
was,  43  do  :  zuo,  55  sich  :  rieh,  57  genet  :  stet  (?  genät  f
stat);
VI.  1.  7  daz  :  was;
VII.  1.  sun  :  frum;
VIII.  1.  sän  :  man,  7  was  :  daz,  9  lichnam  :  enphan.
Diese  Reime  weisen  nach  dein  mittleren  Deutschland.
Gerade  da  wurde  aber  schon  vor  Jahren  ein  Pergamentblatt
von  einem  Buchdeckel  abgelöst,  das  mit  dem  Werke,  wie  es
in  der  Admonter  Hs.  sich  darstellt,  im  nächsten  Bezüge  steht.
Mone  im  Anzeiger  1833  hat  Sp.  153  fl.  dieses  Pergamentblatt, ­
  das  er  von  Jos.  Heller  in  Bamberg  erhalten  hatte,
abgedruckt;  dasselbe  ist  zweispaltig  geschrieben  mit  Miniaturen
versehen  und  gehört  in  das  XIV.  Jahrhundert.
a.  col.  1.  So  hastu  chain  tayl  mit  mir  do  Sand  Peter  das  erhört ­
  —
als  ich  ew  hab  getan  Also  thut  auch  Ir  furbar
an  dem  Sambtztag  2 m  Matheum
an  einem  Sambtztag  das  geschach  Es  cham  vnd
wolt  gen
Maria  Magdalena  vnd  die  andern  maria  —
vnd  gie  zu  dem  grab  vnd  chert  den  stain  umb
col.  2.  Er  saz  nid'er  auf  den  stain  sein  anplitz  liecht  erschain
  —
da  sult  Ir  In  sehen  als  ich  ew  hab  veriehen.
Das  Iesus  gen  Jeruzalem  gie
Jesus  mueter  maria  waz  ze  Bethania  —