esrnmm* * mm
11
■
iii«i
s S.i.ü
Ui
204 Haupt.
uo : u bluome : brintegomen 9638 bluomen : komen 8682 :
kumen 9786 : volkomen 10026 muomen : kuinen 1742
siech tuorne : kumen 9002 magetuom : kumen 2118 : sun
2176 : kum 1388 tuon : sun 4578, 4745, 7936 getuon : sun
7234 tuont : kunt 6250 sluogen ; zugen 7230, 8584.
u : uo briutegum : magetuom 1336, 1354, 1404, 5636 (briutegom
: kom 5716) sun : tuon 1900, 2746, 3668, 4364,
4556, 4772, 5090, 5302 (und noch sehr oft) : getuon 7374,
8396, 9396 kumen : muomen 1742, 4202 gebuten : huoten
9356 zugen : sluogen 7108, 8628 vruht : vervluoht
1034.
Folglich nach dieser und der folgenden Regel vuor : viur
8318 vuoren : viuren 2884 : schüren 3226 erhuop : üf (= erhüf
: üf) 4162 stiuren : vüeren 3680 hüt : bluot 6834, 8566.
18. s. 226 ,ü für iu auch allgemein'.
züliten : liuhten 574, 682 nämlich zuhten : lühten. über
vrunt s. oben unter 10. über viur = vür s. unter 17 am Ende.
19. s. 226 ,ei wird mit i gebunden'.
ei : i enzwei : bi 3346 erschein : sin 8152 : schin 9324 beleip
: lip 1716 geist : wist 8258 gemeit : hochgezit 9962
leide : lide 7444 gescheuten : liden 7040 scheidest : lidest
7476 einen : schinen 3504.
i : ei lip : beleip 1700 zit : Christenheit 4904 osterzit : bereit
6348 liden : scheiden 7552 siten : weiten 6852, 7422.
Da Philipp keine Quantität kennt, gehört hieher auch
ist : geist 4852.
20. s. 226 ,ie ist durch Elision von li und Contraction
entstanden'.
gen : vlien 2404 geschiet (= geschiht) : vliet 6400 vie
: lie 139, 2792: enphie 275.
21. s. 225 ,ie mit i'.
ie : i liep : lip 4266 : wip 5452 liebe : libe 365, 385, 5806,
8268.
i : ie liren : jubilieren 9846, 9956.
22. s. 227 ,ou für iu in allen Theilen des Gedichtes, aber
nur in wenigen Worten', nämlich nur in jenen, die auch bei
Philipp erscheinen.
ou : iu schouwe : riuwe 7414 schouwen : triuwen 5810 vrouwen
: riuwen 7340 : triuwen 1364, 5356, 5650, 8248.
