830

Sachau.

Ueber  Setzung.
Ormazd-Gebet.
Gebet  sei  Ormazd,  dem  glänzenden,  majestätischen,  der
alles  weiss,  kennt  und  kann,  dem  mächtigen,  dem  Herrscher,  der
alles  gute  schafft,  alles  gute  erhält,  alles  böse  fernhält,  dem
glänzenden  Fürsten,  dem  siegreichen  König;  reiner  Lobpreis.
Ich  danke  in  Gedanken,  Wort  und  That.  Schöpfei-,  Dir
gebührt  Dank  dafür,  dass  das  gute  der  Zeit  gekommen  ist;
ich  danke,  dass  das  böse  der  Zeit  nicht  gekommen  ist.  Ich
danke,  dass  am  Himmel  Leben  ist,  dass  die  Erde  weit,  der
Tag  lang  ist,  dass  die  Sonne  hoch  oben  stellt,  dass  die  Wasser
fliessen,  die  Bäume  wachsen,  die  Sonne  leuchtet,  dass  der  Mond
wandelt,  dass  das  Gestirn  am  Himmel  steht,  von  dem  Grunde
der  Schöpfung  bis  zu  Ormazd,  von  heute  bis  zur  Auferstehung
des  zukünftigen  Leibes.
Dir,  o  Schöpfer  Ormazd,  danke  ich  in  Gedanken,  Wort
und  That.  Dir,  Schöpfer,  gebührt  Dank  dafür,  dass  Du  das
ehrwürdige,  gute  Gesetz  geschaffen,  ausserdem  auch  das  Leben,
den  Verstand,  den  ausgezeichneten  Glanz  des  Auges,  Hand
und  Fuss,  treffliche  Nahrung  und  gute  Kleidung,  und  ferner
alles  gute  zur  Befriedigung  geschaffen.  Dein  Dank,  o  Schöpfer,
sei  das  Denken,  Sprechen,  Thun,  jeden  Tag  tausend  Mal,  ja
Millionen  Mal.
Dir,  o  Schöpfer  Ormazd,  danke  ich  in  Gedanken,  Wort
und  That.  Dir,  Schöpfer,  gebührt  Dank  dafür,  dass  Du  aus
Samen  den  Menschen  erschaffen,  ihn  hörend,  sprechend  und
sehend  gemacht,  dass  Du  ihn  frei  erschaffen  hast,  nicht  als
Sclaven,  als  Mann,  nicht  als  Weib,  als  einen,  der  bei  dem
Mahl  sein  Gebet  spricht,  nicht  als  einen  solchen,  der  es
unterlässt.
^  1>U  OÜ  O*.*»»  g■?
&j|  ob  X^
ob
^  IS®)  H 1 *  ^  gy 3