756

l  -L
ZN
M

o

1j  r  u
^77

X  t  ?  7  ^

°  7  7  °  A  7  ^  I 7
t  )b  *  t  ^  2y  7
>)  —  II  7  7  7
—  0  7  1i  0  A  In

Tsimie-ni  najamasi-Jcu  se-scise-tamai-keru-wo,  tsui-ni  mutsuki-ni
  kakure-sase-tamai-ni-keru,  asarnasi-ku  imi-siku  kanasiku-te

  tsukamatsuri-si  ßto  sa-nagctra  atsumari-te,  joru-firu  naki

koi-tate-matsuru-ni,  notsi-no  mi-ivaza-no  ori-ni  jb-jo  nari-nu.
Indem  sie  gewöhnlich  in  Kränkung  die  Handlungen  verrichtete, ­
  verschied  sic  endlich  im  sechsten  Monate  des  Jahres.
Unglücklich  und  überaus  traurig,  versammelten  sich  somit  die
dienenden  Menschen,  und  indem  sie  Tag  und  Nacht  weinten
und  flehten,  war  beinahe  die  Zeit  der  letzten  Angelegenheit.

ItM  ^  A  7  0  )ls  A  7  M
°  ^  y  1.  7  t*  °  i7  1  7
17
—  7J  A  7  7  ^  ^  )ls
^  0  0  J  K  ly  °
7  0  )U  ^  T  ^  t  Ö

Ame-no  yWit  fi,  kokoro-usi-to  i-i-si  ßto  simo-ni  namu  komori-i-tari-keru,

  uje-no  ßto  atsumari-te  mi-waza-no,  kumi-wo  namu
si-keru,  simo  naru  ßto  ito  famari-fate-tamo-be-ka-nari,  tada  ima
nani  ivaza-100-ka  si-tamo.