334

Muss  afia.

Fust  par  mei  portez  ne  sesiz.
15090  Mielx  valdreit  qu’  en  fasse  feniz
Que  vivre  puis;  la  meie  vic
15092  Sereit  molt  grief  1
15099  La  dameiselle  est  molt  hetie
15100  Et  molt  se  fet  joiose  et  lie
De  go  qu’il  est  'si  en  ses  laz.
La  destre  manche  de  son  braz
Bone  et  fresche  de  ciclaton
Li  done  en  leu  de  gonfanon;

15105  Joie  a  eil  qui  por  li  se  peine. 1

Segue  uno  scontro  fra  Tröilo  e
15569  (Troylus)  Molt  a  ses'  enemis
grevez.
1557Ö  Tanti  a  des  morts  et  des  navrez  2
Que  toz  li  chans  en  est  joinchiez

Binducdo
sarh  per  me  preso  nö  portato
ne  in  hattaglia  ne  in  torneo  ;
ne  io  non  vorrei  piü  vivare,
perciö  che  mia  vita
sarebbe  troppo  dura  e  troppo
pesente  .  .  .
Molto  b  lieta  la  damigella  Briseida

di  ciö  ch’ella  vede  Diomedes
si  ripreso  del  suo  amore  e
si  ferito.
Ella  prese  allora  una  delle  sue
maniche
tutta  nuova  e  fresca  di  scarlatto;
si  gli  la  donö  perciö  ch’  egli  la
portasse  alla  battaglia  sopra
sua  lancia  in  guisa  di  gonfalone
  e  facesse  d’arrne  per
suo  amore.
E  quando  Diomedes  vide  lo  dono
che  la  damigella  gli  face  si
gentilmente,  elli  ne  fa  molto
allegro  e  Inolto  giojoso  di  gran
maniera,  e  molto  dice  che  si
penera  di  lei  onorare  e  servire
  e  ubbidire.
Diomede.
Troilo  ha  in  poca  d’  ora  duraniente
  gravati  suoi  nemici  e
aspreggiati;
che  in  poca  d’  ora  n’  e  tutta  la
piazza  ingioncata  di  morti  e
di  feriti  e  d’abbattuti.

1  Ecco  come  il  Magi,  ei  dh  gli  Ultimi  sette  versi.  ,Di  queste  parole  ebbe
Briseida  gran  gioja;  che  ben  vide  eh’egli  e  preso  a  suo  laccio  e  sl  gli
baglia  una  manica  di  sciamito  d’un  suo  sergotto  e  quegli  il  riceve  a
gran  gioja 1 .
2  II  verso  ha  nove  sillabe.  Cod.  Vienn.:  tant  i  a  mors  et  tant  navrez.