Sulla visione di Tundalo.
165
sec.). Questa notizia vemie ripetuta da molti, ommettendosi
talvolta la parola ,manoscritto‘; solo il Warton dice esplicitamente
printed. Suppongo che sia una svista; perche io non
trovo veruna indicazione che 1’ opera di Giovanni sia mai stata
puhlicata per intero. Come che sia, non si trattera di una
redazione nuova, ma di riproduzione fedele o abbreviata del
testo di Marco o di Vincenzo.
Per por fine a queste osservazioni sui varii testi latini,
gioverebhe registrare i codici che della nostra leggenda si conservano
nelle varie biblioteche. Ma questo e lavoro lungo assai
e da non si poter fare che con grande pazienza e molti sussidii
letterarii. Se la sola Palatina Viennese ha dieci manoscritti,
e facile imaginäre quanti ne saranno in altre piii doviziose
collezioni. Mi limito adunque a dare, come per saggio, quei
pochi appunti che ora mi trovo avere in pronto. Indico con
uu asterisco i codici, che so per certo avere il testo di Marco.
Vatic. Petav. 1358 (Montfaucon I 79 b ).
Grande bibl. di Parigi 13605 (Delisle, Inv. des mss. de
S. G. des Pres, pag. 107). Visio Tugaldi e Mugdali.
Bibliot. di Strasburgo (Hiilmel 454).
Eccl. Cath. Sarisburiensis (Libr. mss. eccl. cath. Angliae
Nr. 1088).
Bibi. coli. s. Trin. apud Dublinium 644, 645, 651 (Cat.
codd. aliquot liibern. bibl.). Tyndalus.
Bodlej. NE. B. 3. 16 (Warton 1. c.).
Bibl. Reg. 12 B XXIV (Cat. of the mss. of the king’s libr.).
Londra Lambeth 325 (Arch. Pertz VII 1021).
Stockholm (vedi 1’opera citata al §. 11, pag. XLIII).
Würzburg 131 (Arch. Pertz VII 1022).
Treviri 1170 (ibid. VIII 601).
* Treviri 550 (ibid. VIII 598 e XI 511).
* Düsseldorf 93 (ibid. XI 748).
Dresda 182 (?) (ibid. VIII 716).
Lipsia 210 e 841 (notizia favoritami dal Prof. Zamcke).
* Griitz f°. 42, 63 (ibid. X 624). Della fine del XII sec.
Göttweih nell’ Austria inf. 456 (miei estratti dal cat. ms.).
* Heiligenkreuz nell’Austria inf. 11 1 (notizia datami dal
* Seitenstetten nell’Austria inf. 252 J Prof. Neumann).
* Berlino theol. lat. fol. 182 (Gosche 1. c.)
