Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 66. Band, (Jahrgang 1870)

Beiträge  zur  älteren  tirolischen  Literatur.  II.

333

davon  so  ist  notdurft  dapei,
das  man  in  geb  ain  valsclic  chrei,
wo  si  wären  in  des  landes  chrais,
das  man  si  die  valschen  pauren  hais.
Hier  meint  der  Dichter  bestimmte  Bauern,  die  ihre  .Herren
verrathen  hatten,  und  die  Stelle  ist  wohl  auf  jene  Bauern  zu  beziehen, ­
  die  zu  Herzog  Friedrich  gegen  den  Adel  hielten.  An  sie
reihen  sich  folgende  Verse:
Ach  mücht  man  die  valsehait
3785  erweren  aller  christenhait!
wan  valsehait  hat  alle  posliait  inn.
wer  valsch  ist,  der  hat  valschen  sinn,
valsehait  ist  der  posliait  fundament,
valsehait  ist  des  teufels  present.
3790  der  hat  si  geben  in  aller  weite  chrais
ainem  volk,  das  man  pauren  haist:
wan  die  selben  habent  si  frue  und  spat,
als  sich  das  wol  erzaiget  hat.
aber  das  mich  niemant  verdenket!
3795  der  sei  zwirhalb  ertrenket!
ich  main  neur  die  valschen  wicht,
aber  den  frumen  wünsch  ich  nicht
anders  zwar,  denn  eitel  guet.
also  stet  mir  gen  in  mein  muet.
Es  zeigt  von  der  Gewissenhaftigkeit  und  Milde  des  Dichters,
daß  er  beide  Male  nicht  den  ganzen  Stand  verwirft,  sondern  die
Guten  ausnimmt,  und  später  einmal  sagt,  daß  drei  entartete  Edelleute ­
  nur  einen  Bauer  werth  sind:
und  gelten  doch  neur  drei  ein  pauer.  6707.

3486  so  fehlt  G.  nottiirftig  G.  —  3488  waren  W.  sei  varen  G.  dem  lande  krais  S.
landkraiß  G.  —  3784  auch  W  S.  man  erweren  die  v.  F.  —  3785  erweren]  gemainiclich
  F.  —  3786  alle  posliait  hat  inn  W.  hat  fehlt  S.  heit  G.  alle  die  p.  S.  —
3787  wer]  der  S.  —  3789  presentz  F.  —  3790  sei  F.  aller  der  weit  TF«S.  chraise
F.  —  3791  haisse  F.  —  3793  als  das  sich  W.  —  3794  iemant  W  S  G  Dr.  —  3795
sei]  seu  F.  si  W  S  G.  zwirunthalb  G  Dr.  —  3796  nuer  F.  nur  G.  —  3797  den]
ainem  W.  —  3798  anders  nicht  zwar  dann  F.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.