332

Z  i  n  g  e  r  1  e

selbst  einer  der  angesehensten  und  reichsten  Adelsfamilien  des
Landes  angehörte,  bezeichnend,  dass  er  verhältnissmässig  schonend
die  Bauern  beurtheilt  und  die  Waffe  der  Satire  schonungslos  gegen
seine  Standesgenossen  schwingt.  Gegen  die  Bauern  sind  folgende
zwei  Stellen  gerichtet.
An  die  Verse:
die  dritte  tochter  was  falschait.
die  selbe  wart  verheirat
allen  pawern  in  dem  laut,
3465  wan  den  ist  alle  falschait  bechant,
die  dem  ital.  Original  entnommen  sind,  fügt  der  Dichter:
iedoch  main  ich  die  frumen  nicht,
ich  main  neur  die  valschen  wicht,
da  von  fliegt  in  die  tochter  allerpest.
ach  ich  wais  ir  vil  in  ainem  nest,
3480  der  ich  nit  wol  getar  genennen,
aber  doch  so  sein  si  leicht  ze  erchennen
pei  ir  falschait,  die  si  haben,
ach  und  säch  ich  si  die  raben
strälen  an  der  sunne,
3475  allererst  so  liiet  ich  wunne,
und  wenn  das  also  war  beschehen,
und  das  dann  iederman  wurd  iehen:
zwar  ich  sich  es  von  herzen  geren,
si  haben  es  verdient  an  iren  herren.
3480  die  in  alle  trewe  teten,
die  seihen  si  verraten  heten.
davon  ist  pilleich,  das  iederman
den  seihen  pauren  sei  gar  gram,
wan  ir  muet  und  sinn  ist  valschait  vol,
3485  so  sein  si  treu  und  eren  hol.

3469  ach]  als  S.  —  3470  tar  nennen  G  Dr.  —  3471  aber  si  sein  so  leicht  S.  so  fehlt
G  Dr.  —  3473  die  fehlt  SG  Dr.  —  3474  sunnen  5  G  Dr.  —  3475  aber  erst  hett
G  Dr.  wunnen  G  Dr.  —  3476  also]  nu  G.  geschehen  SG.  —  3477  das  im  dann  S.
3483  dem  S.  gar]  so  W.  gar  fehlt  G  Dr.  —  3484  und  ir  sinn  G.  —  3485  und
aller  e.  G.