304

Z  i  n  g  e  r  l  e

5340  da  pist  der  süsse  honigsaim,
du  pist  der  Adam  macht  aus  laim,
du  pist  die  frucht  auf  dem  paum,
des  nemen  alle  geste  gaum,
du  pist  das  öle,  das  da  print
5345  in  der  lampen  ane  underwint.
du  pist  die  lilie  in  dem  tale,
du  pist  der  uns  nam  unser  quäle,
du  pist  in  den  creaturen  wunderlcich
und  in  dem  menschen  minnicleich,
5350  und  in  den  engein  begirleich  zwar
und  in  den  heiligen  lustig  gar,
und  in  dir  selben  unbegreifleich
und  in  den  pösen  unleidleich,
und  in  den  verdampfen  ain  ersclireckung.
5355  dannoch  so  lobent  si  dich  darumb,
seit  du  denn  unleidleich  pist
pei  den  pösen  ze  aller  frist.
wie  sul  wir  sunder  denne  tuen,
das  wir  gewinnen  deinen  suen?
5360  so  mues  uns  helfen  die  mait,
die  da  an  trait  das  clilait,
in  der  drivaltichait  das  quater.
ich  main  mit  abba  dem  vater
und  mit  dem  sun  und  Ruha-gaist-5365
  o  Maria,  ich  getrau  dir  allermaist,
das  du  mir  helfest  für  dein  chint,
das  da  lag  vor  esel  und  vor  rint
und  den  der  engel  Iiiez  Ihesus
und  dem  die  heiligen  sprechen:  sanctus,  sanctus.
Reicher  als  an  solchen  Stellen,  die  auf  Bekanntschaft  mit  andern
Dichtungen  deuten  könnten,  ist  Yintler  an  Sprichwörtern,  die  er
dem  Volksmunde  entlehnt,  z.  B.  :

5341  der  da  G.  mach  W  G.  —  3342  auß  G.  —  3343  des]  dem  W.  den  G  gaist  G.  —
5344  lampe  Q.  —  5346  gilge  G.  —  5347  uns  außnam  auß  dem  q.  G.  —  5348  in]
auß  G.  —  5351  dem  W.  lustlich  G.  —  5352  selber  G.  —  5355.  loben  sew  F.
dich]  sich  G.  —  5356  dann  F.  unledig  W.  —  5358  sullen  F  G.  —  5364  mit  wen
dem  W.  Ruha]  fehlt  S.  hailigen  F  G  Dr.  —  5369  sprachen  S.