850
Hof m a n n
Diesen Zusammenhang der Beringung mit dem Brautkauf vorausgesetzt,
könnte man um so mehr geneigt sein, jene Sitte für eine
ursprüngliche zu halten; denn in der That lässt sich gerade hier aus
der blossen Übereinstimmung nicht auf eine Entlehnung schliessen.
Der Brautkauf ist sicherlich nicht entlehnt und ebenso wenig brauchte
es der Brautring zu sein. Dennoch darf man als erwiesen ansehen,
dass dieser letztere „undeutsch und erst seit dem Christenthume
eingeführt ist“ 7 ). Dafür sprechen folgende Gründe:
1. „Die alten Gesetze schweigen ihrer“ (nämlich der Sitte, der
Braut einen Bing zu geben) „mit Ausnahme der langobardischen
und westgothischen, in welchen fremder Einfluss leicht erklärlich
wäre“ 8 ). Ihre Verbreitung geht der des Christenthums parallel.
2. Die Form des Brautkaufs hatten die Germanen allerdings mit
den Römern gemein; in Betreff des Ringtragens aber stimmten ihre
Sitten nicht überein. Dem alten Römer galt der anulus ferreus als
ein Ehrenzeichen, das er nicht Jedem gönnte (Macrob. Saturn.
VII. c. 13); dem alten Germanen war er schimpflich; wenn ein
Tapferer ihn ansteckte, so war dies eine Art Gelübde: die freiwillig
übernommene Demiithigung sollte ihn anspornen, sich bald durch
eine Kriegsthat ihrer zu entledigen (Tacitus Germ. c. 31).
3. Spricht für diese Annahme auch der Umstand, dass der
Brautring bei den christlich-germanischen Völkern von Anfang an
auf dem noch heut zu Tage sog. Ringfinger, und zwar regelmässig
an der dem Herzen näheren linken Hand»), getragen wurde.
Auf dem nämlichen Finger derselben Hand trugen aber auch die Alten
(Ägypter, Griechen, Römer) den Ring; und, was das wichtigste ist,
— die mittelalterliche Sitte wird gerade so motivirt, wie es bei den
alten Schriftstellern bezüglich der ihren geschieht:
c. 7 §. 3 C. XXX, qu. 5: „Item, quod in primis negotiis anulus
a sponso sponsae datur, fit hoc nimirum vel propter mutuae fidei
signum, vel propter id magis, ut eodem pignore eorum corda iungantur.
Unde et in quarto digito anulus idem inseritur, quod in eo
venu quaedam, ut fertur, sanguinis ad cor usque perveniat“.
7 ) Grimm, S. 178.
8 ) Gr i mm, a. a. 0.
9 ) S. die kölnische Verlobungsformel aus dem 14. Jahrh. bei Friedberg-, S. 29.