412

S  c  1)  r  ö  e  r

Kraschowitz,  Name  in  Neuwinkel  1750.
kräscln  kriebeln,  kitzeln,  wimmeln;  vgl.  mhd.  kriseln  krauen  und
Hildebr.  Gr.  Wtb.  V,  2068  unter  krnsen.  Zunächst  aleman.
krnseln  wimmeln,  fourmiller  Stalder  II,  130.
krecken  knacken,  z.  B.  Nüsse,  wie  kämt.  Lex.  167;  tirol.  kreckeu
verrenken,  Schöpf  242;  vgl.  Hildebr.  Gr.  Wtb.  V,  1931.
kreize,  krcinze  f.  Gefleclit,  besonders  darnkrninze  f.  das  Gitter,  auf
welchem  in  der  darre  Obst  gedörrt  wird.  Mosche.  Der.  Vocal
ist  nicht  auf  mhd.,  ahd.  ei  zurückzuführen,  sonst  müsste  er
österreichisch  n  und  oa,  in  Gottschee  aber  oi  lauten:  es  bleibt
nur  übrig  älteres  i  oder  in  (nhd.  eu)  anzunebmen,  wodurch  die
Form  kreuuze,  Hildebr.  Gr.  Wtb.V,  2144  gerechtfertigt  würde,
„kreitfeuer,  kreutfeuer  oder  kreuzfeuer  n.“  Signalfeuer  auf  den  Bergen,
schreibt  Elze  S.  18  statt  kreidfeuer  aus  ital.  grido  Kreide  d.  i.
Schlachtruf;  s.  Hildebr.  Gr.  Wtb.  V,  2137.  kreidenfeuer,
Schmeller  II,  381.  Schöpf  343,  Gr.  Wtb.V,  2124.
kresweucr  n.  Johannisfeuer;  vgl.  sumitten  von  slov.  kres  Sonnenwende, ­
  Johannisfeuer;  kresati  Feuer  schlagen;  vgl.  darüber
Grimm.  Myth.  590.  Daher:
kressen,  kreassen,  kriitssen  Johannisfeuer  machen;  s.  kresweuer.
krötschat  hinfällig.  Etwa  zerkriitscht  s.  kriitschen  Gr.  Wtb.  V,  2069.
Kren,  Khrcn,  Name  in  Malgern,  Taubenbrunn  1560.  In  demselben
Jahre  1560  ist  geboren  zu  Laibach  Thom.  Chrön  (f  1630)
s.  oben  S.  18.  Er  konnte  wol  aus  Gottschee  stammen.  Ich  finde
den  Namen  noch  in  Orth  1614;  Kreen  in  Linfeld  1684.  Krön
in  Mitterdorf,  Orth,  Oberem  1750.  Rrenn  Oberem  1780  etc.  ln
Marburg  Chrcn  1399.
Kresse,  Krosse,  Kresse,  Name  in  G.,  Klindorf,  Sehalkendorf  1684—1750.
Kreulnnd,  Name  in  Windischdorf,  Mitterdorf  1750.
kreuze  n.  der  Rücken;  vgl.  keuc.  —kreuzeligen  schügen  schielen,
krillen  hinken,  auf  einem  Fuße  hüpfen.
Crimaul,  Name  in  Reichenau  1614.  Kruuiaul  Reichenau,  Nesseltha!
1700-1750.
krippe  f.  Krippe.
Krisch,  Name  in  Hinterberg,  Otterbach,  Pröse,  Kotschen,  Malgern,
Morobitz  1750.
frisc,  Krise,  Name  in  Hoheneck  1614.  Chrisc  Katzendorf,  Kotschen
1614.  In  der  Schweiz  ist  Chris  (mit  dem  deminut.  i  Chrisi,  was