Zu  Seifried  Helbling  und  Ottacker  von  Steiemrark.

389

besten  sitzen  wil.  smirzwol  get
tvenshelvnde  er  mvez  ie  chomen.
an  des  lierren  rat,  Smirzwol
chan  sein  red  wol  dar  gestiere.
Waffen  smirzwol  veber  dich  ge
sehrieren  .  wie  du  den  li’ren  vmb
die  oren  viselst.  als  ein  haber
gans  .  der  tevfel  var  dir  in
den  grans  .  smirzwol  in  gotes
zorn  wirt  zeinem  vrien.

In  metrischer  Ablheilung  und  gewöhnlicher  mhd.  Schreibweise:
Ein  her  was  gewaltic  äne  sin;
sin  werdez  hofgesinde
habent  einen  vnder  in,
Smirzwol  ich  den  nenne:
Er  get  dem  herren  nach  an  aller  stat.
Smirzwol  der  kan  liste  vil.
swenn  der  her  ze  rate
mit  den  besten  sitzen  wil,
Smirzwol  get  tuschelunde:
Er  muoz  ie  körnen  an  dez  herren  rät,
Smirzwol  kan  sin  red  wol  dar  gestieren.
Waffen,  Smirzwol,  über  dich  geschrieren!
wie  du  den  herren  umb  diu  oren  viselst,
also  ein  habergans!
der  tiufel  var  dir  in  den  grans!
Smirzwol  in  gotes  zorn  wirt  z'einem  vrien!

46.
Bl.  4 b  Div  svnn  get  ovf  von  Orient,  vnz  a.
den  mitten  t.  .  .  so  seiget  si  gein  occi
dent.  also  ist  d  .  .  menschen  .  daez
mit  gots  helfen  an  sin  alter  chvmt.