248

Berg  m  a  nn

welche  den  Unterschied  derselben  hervortreten  lässt.  So  sagt  einmal
Makrizi  <),  dass  der  Dirhem,  der  Dinar  und  der  Mithkal  verschiedene
Nominale  seien  und  bemerkt  am  anderen  Orte 2 ),  dass  letzterer  1  </ a
Dirhem  und  3  Habba  enthalte,  eine  Bestimmung,  die  auf  ein  Gewicht
von  4 - 53  Gr.  führt  und  entschieden  das  Exagium  Solidi  im  Auge  hat.
Ferner  finden  sich  bei  Bernard  s )  folgende  Angaben  nach  arabischen
Quellen:  „verum  mithcalum  quod  vocatur  Solidus,  nuramus  aureus,
pondus  habet  1  / 6  uncise“,  wonach  unter  dem  Mithkal  das  Exagium  zu
verstehen  ist,  und  „mithcalum  quod  est  pondus  eximium,  Italis
Mittigala  atque  denarius  aureus  Arahum  sequat  20  ceratia,  Mithcalum ­
  vero  graecanicum,  JUlU  aut  drachma  attixvj  duohus
ceratiis  minor  sentitur  Mithcalo  Arabico.“  Da  unter  der  attischen
Drachme  zu  18  Karat  das  Gewicht  des  Dinars  von  4-25  Gr.  gemeint  ist,
so  ergibt  sich  für  den  erstgenannten  Mithkal  von  20  Karat,  welcher
im  Verhältnisse  von  10:9  zur  attischen  Drachme  oder  dem  Dinar
steht,  ein  Gewicht  von  4-72  Gr.  und  fällt  derselbe  somit  mit  dem
Mithkal  mayal  zusammen.
Von  letzterem  ist  jedoch  streng  zu  scheiden  der  sogenannte
mekkanische  Mithkal,  der  auch  zu  24  Karat  —  aber  1  Karat  zu  3  Habba
also72Habba  —  gerechnet  wurde;  dieser  mekkanische  Mithkal  ist  nur
ein  anderer  Ansatz  des  legalen  Dinars  von  21’75  Karat  syr.  Diess
zeigt  sich  mit  Evidenz  hei  Berücksichtigung  des  Verhältnisses  von
10:7,  in  welches  dieselbe  zum  legalen  Dirhem  von  50 2 / 5  Habba
nach  mekkanischem  Gewichte  gesetzt  wird.  Weil  nun  dieser  legale
Dirhem  mit  dem  von  Abdulmelik  auf  15  Karat  syrisch  normirten
Dirhem  ausdrücklich  identificirt  wird 4 ),  der  zum  Dinare  von  21-75
Karat,  in  gleicher  Relation  von  7:10  steht,  so  erhalten  wir  aus  den
Proportionen  72:  50 2 / ä  =  10:7,  und  21  75:15  =  10:7,  die  Gleichsetzung ­
  von  21-75  Karat  syr.  mit  24  Karat  mekkanischen  Gewichtes. ­
  Der  Dinar  von  4-25  ist  daher  mit  dem  sogenannten  mekkanischen ­
  Mithkal  identisch.  Die  häufige  Verwechslung  des  Mithkals
mayal  und  des  Dinars  erklärt  sich  aus  der  allgemeinen  Bedeutung  des

*)  De  ponderibus  p.  6.
2 )  1.  c.  p.  40,  vgl.  dagegen  p.  44  j  JUlilj
3 )  De  mensuris  et  ponderibus  antiquis  libri  tres.  Oxoniae  p.  110.
Makrizi  1.  c.  p.  23.