Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 65. Band, (Jahrgang 1870)

Untersuchungen  auf  d.  Gebiete  der  Pronomina,  besonders  der  lateinischen.  147

dann  selbst;  vergl.  Miklosich  IV,  96  ff.)  Es  liegt  ferner  dieser
Begriff  eins  zu  Grunde  den  indefiniten  Wörtern  ap/nc,  ätxoS-sv  got.
sums  (irgend  einer),  suman  (einst,  einmal);  vgl.  Curtius  Et.  1,  361.
Der  Begriff  der  Vereinigung  (früher  getrennter  Theile)  ist  in
äfxa,  dp.oö,  <5p.w?  u.  s.  w.
Aus  dem  Begriffe  der  Einheit  ergibt  sich  der  der  Identität, ­
  Gleichheit.  Ähnlichkeit;  vgl.  z.  B.  das  ist  alles  eins  i)
(—  gleich);  Gleichheit  ist  die  Einheit  an  mehreren  Gegenständen;
so  Hör.  Carm.  1,  28,  IS,  omnes  una  manet  nox.  Cic.  Flacc.  26,  63
unis  moribus  et  numquam  mutatis  legibus  vivunt.  Horn.  II.  7  238  rch
p.01  [J.ia  ysivaro  p.vjTvjp.
Als  selbstständiges  Adverb  ium  hat  sich  cum  nielit  erhalten;
es  ist  aber  diese  Function  anzunehmen,  da  com  als  adverbielles
Präfix  erscheint,  und  da  das  griechische  ovv  die  adverbielle  Geltung
noch  aufweist,  nämlich  in  ctüv  di  und  in  der  fälschlich  so  genannten
Tmesis.
Als  Präfix  hei  Verhis  und  Nominibus  zeigt  com,  con,  co  den
Begriff  der  Vereinigung  sehr  deutlich,  z.  B.  coalescere  in  eins  ver  ­
wachsen,  coire,  cogere,  colligere,  Collegium.  Oft  wird  dieser  Begriff
noch  durch  in  unum  oder  eine  ähnliche  Ausdrucksweise  wiederholt,
z.  B.  Caes.  B.  G.  2,  5  cogere  copias  in  unum  locum  Sali.  Jug.  80
cogere  multitudinem  in  unum.  Liv.  8,  11  conglobare  se  in  unum.
Zuweilen  bezeichnet  com  in  der  Composition  eine  vollkommen
zu  Stande  gebrachte  Thiitigkeit;  so  z.  B.  coacescere  „durch  und
durch  sauer  werden“,  collustrare  „ganz  auf  allen  Puncten  beleuchten“, ­
  collaudare,  conficere,  comedere  (vergl.  bühm.  snfsti  für
s  -j-  jfsti  =  zusammenessen)  3 ).  Das  Mittelglied  ist  hier  das  Zusammenfassen ­
  aller  einzelnen  Theile  des  derThätigkeitunterworfencn  Objects
oder  auch  das  Zusammenfassen  aller  Momente  der  Thiitigkeit  seihst.
In  letzterer  Hinsicht  hat  nun  die  Sprache,  die  keine  besondere
Aoristform  ausgeprägt  hat,  zuweilen  getrachtet,  das  Moment  des
effectiven  Aorists  (so  bezeichnet  Curtius  passend  z.  B.  nü<sa.i  im
Gegensätze  zu  nüSuv)  durch  com  auzsudrücken,  wie  conficere,
*)  Ebenso  franz.  c'est  un,  ital.  mi  e  tutto  uno.
2 )  Zuweilen  schwächt  sich  dies  Moment  so  ab,  dass  die  Handlung-  nur  als  eine  intensive ­
  im  Gegensätze  zu  der  durch  das  einfache  Verbum  bezeichneten  Handlunghingesteilt
  wird,  wie  z.  B.  conclamare  (das  auch  die  Bedeutung  „laut,  heftig  rufen“
hat),  condurus.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.