740

P  f  i  z  m  a  i  e  r

ich  als  echter  Kriegsmaiin!  —  Hierauf  kehrte  er  nach  Tsieu-tsiuen
zurück.  An  dem  Seitenthore  der  rothen  Uferbank  des  südlichen
Berges  trank  er  die  Luft  und  starb.

Zu  den  Zeiten  des  Kaisers  Hoei  unternahm  Lö-ki  im  Aufträge
des  Königs  I  von  Tschang-scha  einen  Kriegszug  gegen  Yung,  König
von  Ho-kien.  In  der  Nacht  träumte  er,  dass  ein  schwarzer  Vorhang
dreifach  seinen  Wagen  umzog.  Er  schlug  gegen  ihn  und  konnte  nicht
hervorkommen.  Am  folgenden  Morgen  wurde  er  getödtet.  An  demselben ­
  Tage  entwurzelte  ein  Sturm  die  Bäume.  Die  Zeitgenossen
hielten  dafür,  dass  das  Geschlecht  Lo  der  Schuld  überführt  sei.

Tschang-hoa  legte  sich  am  Tage  nieder.  Plötzlich  sah  er  im
Traume,  dass  das  Dach  einstürzte.  Als  er  erwachte,  war  ihm  dieses
zuwider.  In  derselben  Nacht  entstand  das  Unheil.  Man  gab  vor,
dass  man  ihn  berufe.  Hierauf  wurde  er  zugleich  mit  Pei-wei  aufgegriffen.


Schi-hu  von  dem  fälschlichen  Tschao  schlief  am  Tage  in  dem
ewigen  Palaste.  Er  träumte,  dass  eine  Herde  Schafe,  die  auf  dem
Rücken  Fische  trugen,  aus  Nordost  herbeikam.  Die  Erde  im  Nordosten ­
  von  Ye  war  an  ihrer  Oberfläche  in  der  flöhe  einer  Klafter  von
hölzernen  Nösseln  erfüllt.  Als  er  erwachte,  befragte  er  die  Abbildungen ­
  Buddha’s.  Daseihst  hiess  es  deutlich:  Es  verkündet  Unglück,
Das  Reich  wird  geschlagen.

Wen-kiao  war  Heerführer  der  raschen  Reiter  und  hielt  Wutschang ­
  nieder.  Als  er  zu  den  Stauungen  des  Flussarmes  der
Rinder  gelangte,  war  das  Wasser  unermesslich  tief.  Man  sagte:  In
der  Tiefe  gibt  es  viele  Wunder.  —  Kiao  verbrannte  hierauf  Rhinoceroshörner
  und  beleuchtete  die  Stelle.  Augenblicklich  sah  er
zehntausend  Gattungen  der  Wassergeschlechter.  In  derselben  Nacht
träumte  ihm,  dass  ein  Mensch  zu  ihm  sagte:  Wir  waren  von  dir
durch  die  Wege  der  Dunkelheit  und  der  Klarheit  abgeschlossen.  Was
dachtest  du,  dass  du  uns  beleuchtetest?  —  Kiao  war  dieses  zuwider.