Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 64. Band, (Jahrgang 1870)

492

Strobl

2190.  Zwar  iuwer  kunft  hart  ich  gerne  vernomen.
2193.  Ich  sihe  wol  ir  sit  alle  ritter  linde  knelite.
2200.  Wie  daz  din  tohter  dir  entvremdet  waere.
2216.  Du  unt  diniu  vrouwe  diu  küniginne.
2245.  Dannoch  lägens  vor  der  bürge  daz  ist  war.
2247.  Daz  si  keiner  vrouwen  bilde  niemer  gesähen.
2249.  Nü  sprach  der  milte  künic  sant  Oswalt.
2252.  Ich  wolte  daz  wir  waeren  in  Engellant.
2256-  So  kiind  ich  ir  nimmer  niut  geschaden.
2259.  Darnmbe  daz  ich  inne  niht  wurde  halt.
2261.  Und  ne  mühte  niemer
Wie  diu  juncfrouwe

inne  werden  halt,
waere  gestalt.
Hier  überliefert  M  den  entschieden  besseren  Text.  Statt:

Darumbe  daz  ich  inne  niht  wurde  halt
Also  sprach  sant  Oswalt
Und  mühte  niemer  inne  werden  halt,
Wie  diu  juncvrowe  waere  gestalt.
hat  M  die  zwei  gut  gemessenen  Nibelungenverse:
Daz  ich  niht  innen  wurde  sprach  der  fürste  halt,
Wie  diu  juncvrouwe  waere  gestalt.
2276-  Wie  ich  soltc  gewinnen  die  künigin.
2282.  Und  machet  mir  zwei  guldin  hirzhorn,
Machet  mir  diu  schöne  mit  vinem  golt.
2287.  Daz  si  neb,en  dem  hirze  ge  uf.
2290.  Daz  tuon  ich  eines  morgens  also  vruo.
2291.  So  ist  der  künic  ein  erericlier  man.
2297.  Die  goltsmide  wurden  alle  vrö.
2334.  Zwäre  ich  muoz  dir  der  wdrheit  verjehen.
2357.  Sie  liezen  in  herziehen  diu  marc.
2375.  Der  torhiietaeres  triuwe  diu  was  gröz.
2390.  Da  was  nie  niht  lebender  iiberkomen.
2399.  Der  kam  über  dem  berge  zuo  dem  mer.
2424.  Heb  mir  uf  min  mantel  und  min  kröne.
2427.  Vür  min  muoter  die  küniginne  vri.
2430.  Mir  ist  an  dem  lioubte  worden  we.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.