Findlinge.

145

Bl.  H' 2  von  Abraham  dem  vater.
Bl.  J 12  von  Mucius  und  Helenus.
Bl.  K'  von  Johannes.
Bl.  K 2  von  Amon.
Bl.  L 1  von  Macario.
Bl.  L 2  ein  Exempel  und  von  Basilio  dem  pischof.
Bl.  M l  von  Moyses.
Bl.  M 2  ein  Exempel  und  von  einem  guoten  prüder.
Bl.  N 1  ein  Exempel.
Bl.  N 2  von  Macario,  von  Zacharia  und  von  prudern,  die  sich  Sammeten. ­

Bl.  O l  von  Macario.
Bl.  O 2  ein  Exempel.
Bl.  P*  von  Mucio.
Bl.  P 2  von  einem  guoten  munche.
Bl.  Q l  ein  Exempel.
Bl.  Q 2  von  einem  altvater.
Bl.  R 1  ein  Exempel  und  von  einem  altvater.
Bl.  R 2  ein  Exempel.
Ist  das  mitteldeutsche  Original  in  unseren  Fragmenten  in  das
Hochdeutsche  des  14.  Jahrhunderts  übertragen,  so  ist  dennoch  unser
Handschrift,  diese  sprachlichen  Änderungen  abgerechnet,  sehr  sorgfältig ­
  und  treu  gefertigt  und  Schreibverstösse  oder  Nachlässigkeiten
begegnen  uns  höchst  selten.  Ich  gebe  einen  genauen  Abdruck  unserer
Bruchstücke,  den  sie  in  so  höherm  Grade  verdienen,  da  bisher  aus
dem  Buche  der  Väter  nur  Weniges  veröffentlicht  worden  ist,  obwohl
dieses  Werk  eine  vollständige  und  würdige  Ausgabe  in  hohem  Grade
verdient.  Unter  dem  Striche  verweise  ich  aufHeribert  Rosweid’s
„Leben  der  Väter,  erste  Druckverfassung  in  hochdeutscher
Sprach“.  Dillingen  1691.
Aus  unsern  Fragmenten  ergibt  sich,  dass  Rosweid  wenigstens
oft  dieselbe  Folge  der  Erzählungen  beibehielt.
Was  den  Verfasser  unseres  Werkes  betrifft,  so  schrieb  es
Professor  Dr.  Franz  Pfeiffer  dem  Dichter  des  alten  Passionais  zu  <)
und  Gervinus“)  folgte  dieser  Annahme;  Gödeke  drückt  sich  be-*)

  Marienlegenden,  Stuttgart  1846,  XIV.
*)  Geschichte  der  deutschen  Dichtung  (1863)  I,  493.
Sitzb.  d.  phil.-hist.  CI.  LXIV.  Bd!  I.  Hft.  10