244

P  f  i  z  m  a  i  e  r

Die  Überlieferungen  von  dem  Gebieter  des  Geschlechtes  Miao
sagen:
Ying  führte  den  Jünglingsnamen  Schö-schin  und  war  ein  Eingeborner
  von  Hien-yang.  Sein  Vater  Tsu  hatte  drei  Söhne:  Ying,
Ku  und  LI.  Ying  empfing  in  seiner  Jugend  das  Geschenk  wunderbaren
Festhaltens.  Er  hatte  strenge  Sitten,  Widerstandskraft,  schritt
rüstig  vorwärts  und  trachtete  nicht  nach  Erfahrung  und  Einsicht.
Er  verkehrte  nicht  mit  solchen,  die  nicht  seines  Gleichen  waren.  Er
trat  in  den  Heng-schan,  las  Lao-tse  und  das  Buch  der  Verwandlungen.
Er  gebrauchte  als  Lockspeise  die  Bergdistel  und  versenkte  sich  in  die
Schatten.  Indem  er  sechs  Jahre  in  dem  Gebirge  lebte,  hatte  er
lautere  Gedanken  und  überlegte  den  Weg.  Er  ward  in  Wahrheit
von  den  geheimen  Entsprechungen  angeregt.  Da  träumte  ihm,  dass
die  Tochter  der  Edelsteine  des  grossen  Ursprünglichen  eine  Schreibtafel ­
  hielt,  ihn  an  der  Hand  führte  und  sprach:  In  der  westlichen  Feste
befindet  sich  der  Gebieter  von  dem  Geschlechte  Wang,  der  den
Weg  der  Wahren  gefunden  hat.  Du  kannst  ihn  zu  deinem  Lehrmeister
machen.
Als  es  Tag  wurde,  stellte  er  Nachforschungen  an  und  gelangte
zu  der  westlichen  Feste.  Daselbst  betete  er  durch  drei  Tage  und
sah  wirklich  den  Gebieter  von  dem  Geschlechte  Wang.  Ying  schlug
das  Haupt  an  den  Boden,  verbeugte  sich  zweimal  mit  Ehrerbietung
und  bat  um  die  Kunst  des  langen  Lebens.  Er  durfte  sich  inmitten
der  in  der  westlichen  Feste  befindlichen  Erdstufe  der  Tiefen,  in
dem  oberen  Palaste  des  Goldes  und  der  Edelsteine  aufhalten.  Er
versah  Tag  und  Nacht  die  Stelle  eines  Aufwärters  und  bediente  mit
Tüchern  und  Schuhen.  Durch  siebzehn  Jahre  befasste  er  sich  ausschliesslich ­
  mit  dem  einzigen  Gegenstände,  ohne  lässig  zu  sein.
Nach  weiteren  zwei  Jahren  befahl  ihm  der  Gebieter  von  dem
Geschlechte  Wang,  einen  Wagen  zu  besteigen,  sich  zu  dem  Schildkrötenberge ­
  der  weissen  Edelsteine  zu  begeben  und  den  Besuch  bei
der  Königsmutter  in  dem  Palaste  des  grünen  Edelsteines  Lin  anzumelden. ­
  Er  machte  sich  in  Gemeinschaft  mit  Ying  auf  den  Weg.  Als
der  Gebieter  von  dem  Geschlechte  Wang  die  Königsmutter  des
Westens  sah,  senkte  er  vor  ihr  das  Haupt  zu  Boden.  Ying  schlug
das  Haupt  gegen  den  Boden,  verbeugte  sich  zweimal  und  erklärte
sich  vor  der  Königsmutter.  Er  erlangte  den  nothwendigen  Weg  der