Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 61. Band, (Jahrgang 1869)

478

Boiler

ko'  lok,_  )  .  lok L  „Sold,  Glück“.
ko'  phuk  j  ” g  uc  ' 1C1 "  p huk  „das  Glück“.
ko'  djaii)  —  chinesisch  (Kv.  T.)  -min  „Name,  Ruhm“,
ko'  tyeil'}  „berühmt“  tyen  „Laut,  Stimme,  Ruhm“
ko'  L von  )  -voll  „hoffen,  Hoffnung“.
ko'-bun  „kothig“,  -bun  „Koth“.
ko'  mei  „bewölkt“,  mei  „die  Wolke“.
ko'  ccp  „hartnäckig“,  tsep  „die  Feindschaft  bewahren“.
ko'  epp,  „gespalten,  tipp  „der  Spalt“.
ko'  thai  )  ,  „
>  „schwanger“,  „-bun  „Bauch“.
ko  -bun  (

ko'  rf  „eingewurzelt“,  re  „die  Wurzel“.
\°.  I  .überstürzt“  ? FISgeK
ko  ajok (  l  „geneigt“.
ko'se  „zahllos“,  se  „der  Wagen“.
ko'  bon  tson  „vierfüssig“,  bon  „vier“,  tson  „Fuss“.
ko'  bon'  'tvoi  „vierjährig“,  'tvpi  „das  Lebensalter“.
ko'  bon'  gok_  vvon  „viereckig“,^-,  „Ecke“,  vvon  „vierseitig“.
ko'  nyeu  tok  )  ,  ,  nyeu  „viel“,  tok  „das  Haar“.
ko  tok  -djai  -djai  „lang“.
ko'  myu  tri'  „schlau“,  myu  tri'  „Gewandtheit“,  mm  „List“,
tri'  „ingenium“.

ko'  tri'  khon  „klug“,  tri  klion  „Klugheit“,  khpn  „klug“.
2.  Vor  allen  Redetheilen  ohne  Unterschied,  um  die  Thatsächlichkeit
  ihrer  Aussage  hervorzuheben.
ko'  He  „es  ist  Sitte“,  He  „Gewohnheit,  Sitte“.
ko'-curl  „es  gibt  ein  Ziel,  eine  Art  und  Weise“,  -tsun  „Ziel,
Weise“.
ko'tu-ndn  „es  gibt  eine  Gränze“,  -tu-fian  „stufenweise“,  -tu
„aus“,  -rlän  „Gränze“.
ko'  khi  „es  gibt  eine  Zeit,  einst“,  leid  „die  Zeit“.
ko'  'ke  „es  gibt  einige“,  sunt  qui.
ko'  den  „es  gibt  (einen  Ort)  wo,  wohin,  woher“,  est,  ubi,  etc.
Am  geläufigsten  ist  dieser  Gebrauch  vor  Verbalstämmen,  um
der  Aussage  Nachdruck  zu  geben,  daher  besonders  in  der  bejahenden ­
  Antwort:  ko'  byet (  „ist  (in  der  That)  wissend,  fühlend“,
by?t,  „wissen,  fühlen“,  no'  ko'  byet,  tsän  „ist  er  (wirklich)  wissend,
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.