Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 61. Band, (Jahrgang 1869)

454

Boiler

Tag“,  a.  yali  „die  Nacht“,  a.  li  „die  Erde“,  «.  pih  „der  Berg“,
a.  yin  „das  Eisen“,  a.  ki  „das  Haus“,  a.  yim  „das  Dort'“,  a.  mi  „der
Mensch“,  «.  pan  „der  Büffel“,  a.  uk  „das  Ferkel“,  a  klm  „der
Tiger“,  a.  hu  „die  Schlange“  ausser  den  oben  gegebenen  Bezeichnungen ­
  für  Name,  Stein,  Wasser.  Im  Mikir  sind  aufgeführt:  a.  rnam
„Gott“,  a.  rni  „Sonne“,  a.  ner  lo  „Tag“,  a  iinue  „Nacht“,  a.  rwe
„Regen“  a.  rieh  „der  Mensch“,  a.  rlo.  sso  „das  Weib“,  a.  pih.  har
„der  Gatte“,  a.  pi.  so  „die  Gattin“,  a.  so.  pe  „der  Sohn,  die
Tochter“,  a.  ni  „väterliche  Tante“,  a.  nu  „mütterliche  Tante“,  a.
mek  „das  Auge“,  a.  n  —  i.  no  „das  Ohr“,  a.  nglio  „der  Mund“,
a.  de  „die  Zunge“,  a.  co  „der  Zahn“,  an.  phun  „der  Hals“,
a.  nun  „der  Rücken“,  a.  nuk  „das  Horn“,  a.  rweh  „die  Feder“,  a.
reu  „die  Haut“  (barmanisch  re),  a.  wi  „das  Blut“,  a.  von  „der
Baum“,  «.  tor  „das  Nest“,  a.  rju  „die  Asche“,  «.  son  „der  Zorn“,
«.  rlen  kithi  „die  Antwort“,  und  mit  i  statt  «:  i.  loh  „Berg“,  i.  nam
„Jungei“,  i.  hon  „Rauch“,  i.  nur  „der  Elephant“,  i.  nun  „der
Rücken“,  i.  pok  „der  Bauch“,  i.  pliah  „die  Schulter“,  i.  nih  „der
Brustkorb“,  i.  vdm  „der  Mittelleib“,  i.  no  „die  Ohren“,  i.  mum  „der
Bart“,i.  pak  „die  Federn“,  nebst  den  unten  angeführten  Ausdrücken
für  „Mutter  und  Zahn“.
In  den  anderen  Sprachen  wechselt  a  als  Numeralpartikel  mit
den  specielleren  Gattungszeichen,  und  zwar,  je  nach  der  Auffassung
der  Sprache,  für  denselben  Begriff  mit  verschiedenen.  Vor  Verwandtschaftsnamen, ­
  wo  es  allgemeinste  Verwendung  findet,  bleibt  a'  selbstverständlich ­
  mit  allen  Nuancen  der  Aussprache  constant.
Name  (Abor)  «.  min,  (N.  Tankul)  o.  min,  (S.  Tankul)  «.  rmin,
(Luhuppa)  «.  mi,  (Karen,  Pgho)  a.-mi',  (Sgau)  «.  mi,  Ta-yin  (Mi
Simi)  «.  muh,  (Camphun)  a.  man,  (Maram)  a.  zyan,  (Khari  Naga)
a.  eil.
Stein  (Dophla)  a.  luh,  (Khari  Naga)  a.  Ion,  (Mikir)  «.  rloh,
(Aka)  e.  luh,  (Abor)  e.  lin,  neben  (Ta-  yin  Mi  Simi)  m.  (p)  la,
(Sinpho)  n.  loh  (n  statt  m),  Marin  kh.  luh,  (Camphun,  Luhuppa)
ha.  loh-,  (Jili)  ta.  loh,  (Klioibu)  thwl.  luh,  (Kapwi,  Tankul)  luh.
Wasser  (Khari  Naga)  a.  tsu,  (Abor)  a.  si,  (Dophla)  e.  si,  (Aka)
i.  ssi,  (Manipur)  i.  sin,  (Maram)  a.  dui,  neben  (Ta-  yin  Mi  Simi)
ma.  ci,  (Jili)  m.  ein,  Sinpho)  n.  tsin,  (Luhuppa)  ta.  ru,  (Camphun)
tha.  ri,  (Koren)  ta.  dui,  (C.  Tankul)  tun.  du,  (Karen,  Pgho)  tln  =
(Sgau)  thi,  (Garo)  ci,  (Barmanisch)  re  (spr.  ye).
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.