Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 61. Band, (Jahrgang 1869)

448

Boiler

In  Folge  dieser  allgemeinen  Bedeutung  findet  das  nominale  a~
die  mannigfachste  Anwendung.  Es  wird  gebraucht:
1.  Als  Numeralpartikel  vor  Zahlwörtern:
Thai:  an  nurl  „ein  Ding,  eins“

Mithau  Naga:  a.  t.  ta  1
a.  ni  2
a■  zam  3
a.  U  4
Doplda:  a.  ken  1
a.  ni  2
a.  am  3
Miri:  a.  ko  1
a.  ni  ko  2
a.  um  ko  3
Khari  Naga:  *«.  khet  1
a.  n  ne  2
a.  sam  3

a.  e/a
a.  rok
a.  natli
a.  6et
a.  ku
a.  p.  li
a.  no
a.  k.p.  le  6
a.  pi  ko  4
a.  no  ko  5
a.  ken  ko  6
Manipur  a.  ma
a.  ni

o
6
7
8
9
4
5

a.  hom  3

2.  Als  Bezeichnung  für  den  Gegenstand  der  Hinweisung  vor

Fürwörtern,  und  zwar:
a)  zunächst  von  den  hinweisenden:

1.  Kliamti  an  näi.  Thai  an-ni,  Karen  (Sgau)  arne,  Sokpa  a.  ni.
2.  Karen  (Sgau)  a.-i,  barmanisch  i  „dieser,  diese,  dieses“,  Caiilo
nya,  anamitisch  nei  (sieh!)  „dieser,  e,  es“.
3.  Namsangiya  Naga  a.  te,  Garo  a.  than.  Kliamti,  Thai  tan'
„ein  anderer,  eine  andere,  ein  anderes“  Kassia  ta,  Caiilo  tha,  cliin.  tlia
„er,  sie,  es“,  Manipur  a.  si,  barmanisch  sü,  „er,  sie“  s.  u.
4.  Sinpho  n.  dai,  tibetisch  d.  di,  barmanisch  tlio  (geschrieben
thui)  „dieser,  e,  es“,  die  barmanische  Form  auch  „jener,  e,  es“.
o.  Lepca  a.  re,  Namsangiya  Naga  «.  rd  „dieser,  e,  es“,  barmanisch ­
  rä  „Gegenstand“,  Kliamti  an  na  ,  Mon  e.  nan,  barmanisch
a.  ni  (geschrieben  a.  nafi),  Karen  (Sgau)  a L ne  (Pgho)  a L no  „jener,
e,  es“.  Manipur  a.  du,  Gyami,  Murmi  tlie,  Magar  tlii—  barmanisch
tho  „jener,  e,  es.“
6.  vor  den  persönlichen:
Garo  a.  na  Kacari,  Bodo,  Limbu,  Runchenbun  a-n  Mon  a■  %can,
Dumi  an-nu,  Limbu  auch  i-na,  Caurasya  un.  gu,  Khalin  auch  Dumi
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.