236
Stark.
H. Leo hält den Namen für keltisch und deutet ihn durch das
von ihm gemachte dreifach zusammengesetzte gälische Wort geano-uaibhe,
welches „die Frau von der Höhle“ bedeuten soll.
Meiner Ansicht nach könnte der sicher keltische Name Genovefa
wahrscheinlicher als zweifach abgeleitet durch -ov-ef, vielleicht
= -ov-ev-, betrachtet werden.
Die Ableitung -ov-ix, d. i. -ov-ic-us, erscheint in Viricl-ov-ix
Caes. B. G. 3, 17, Oll-ov-ic-us 1. c. 7. 31,
die Ableitung -ov-id in Epo-ster-ov-id-us Orelli 660, 4, Gandov-id-us
ssec. 8. Polypt. Irm. 105, 209,
die Ableitung -ov-ild vielleicht in Os-ov-ild-is ssec. 8. Polypt.
Irm. 112, 286 neben Osuva ssec. 9. Polypt. Rem. 64, 3,
die Ableitung -ov-era in All-ov-er-a (liberta) a. 573. Pard.
n. 180 p. 139, Men-ov-era ssec. 9. Polypt. Rem. 52, 95,
die Ableitung -ov-i-on in Par-ov-i-on a. 533. Pard. n.l 18 p. 83,
die Ableitung -ov-act vielleicht in Ger-ov-agd-is ssec. 9. Polypt.
Rem. 42, 4.
Die Ableitung -ov-ef erscheint demnach nicht als so unwahrscheinlich
und kann vermuthet werden in dem Namen Genovefa, aber
auch in
Aurovefn (liberta) a. 700. Pard. n. 452 p. 258 *).
Baudofeifa (de Seno-Corbiäco villa) ssec. 6. Vita S. Germani
c. 4, 28. Roll. Mai 28, Tom 6, 784 *),
Edoveifa (mancip.) a. 533. Pard. n. 118 p. 82»),
Marcovefa ssec. 6. Greg. Tur. 4, 26 *),
Sunnoveifa (mancip.) a. 553. Test. Remigii. Pard. n. 118
p. 83 *),
*) Vgl. Aura (Abuccia) Orelli n. 4544, Auronius a. 690. Fard. n. 412 p. 210, Auranus
a. 837. Perard p. 21, Auriana a. 814. Polypt. Massil. H. 1 im Cart
S. Vict. 2, 641.
3 ) Vgl. Boudilla (Saturninus) Steinern. 844, Boudus (fig.) Fröhner n. 436 —439, Baudonidia
(mancip.) a. 573. Test. Aredii. Pard. n. 180 p. 139, Balchobaudes (tribunus
armaturaruin) Ammian. 27, 2, 6.
8 ) Vgl. Eduis Duchaiais n. 348, Edusius Clunatus Orelli n. 3371, Edatus (fig.) Steiner
2055, 10, Edullius 1. c. n. 833.
4 ) Siehe Marcheo und Wiuhornarch a. 854. Cart. de Redon n. 162 d. i. Vivomarcus.
5 ) Vgl. Sunnaius Frösner n. 2040, Sunnae filius (Albanus) E. Hübner, Monatsber. d.
k. Akad. in Berlin. 1861 Bd. 1 p. 111.