Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 61. Band, (Jahrgang 1869)

186

Mfilier

o  räkloro:  „ma  pheti!  gds  finde  t<ij  lids  odd
der  Bursche:  „Meine  Schwester!  gehn  wir  hinein  und  essen  wir  jene
habe!“  hdt  ddja  dnde  g&l'e  tdj  hdl’e  odd  habe
Speise!“  und  hin  hinein  gegangen  sind  und  gegessen  haben  jene  Speise
dtlj  rd/clöre,  te  pil’e  mol,  sdvo  sa  upr  o  stölo.  vds
die  zwei  Kinder,  und  getrunken  haben  Wein,  der  war  auf  dem  Tische.  Infolge
odd  ddola  ddj  rdklöre  igen  igen  matil'e.  hat  ödoj  i  räkli
dessen  jene  zwei  Kinder  sehr  sehr  berauscht  wurden.  Und  dort  das  Mädchen
tele  thod’a  po  siro  upr  o  stdlo  taj  süt’a.  so  dikhen
nieder  gelegt  hat  ihr  Haupt  auf  den  Tisch  und  geschlafen  hat.  Was  sehen
jefar  ödole  ddj  rdklöre,  hdd’  dösudüj  zivätia  även  üz  odd
einmal  jene  zwei  Kinder,  dass  i2  Räuber  kommen  zu  jenem
kdsieli.  hat  ödöne  eure  rdklöre  sajekh  häro,  sdr  dikhja  o
Kastell.  Und  jenem  armen  Bürschiein  war  ein  Schwert,  wie  gesehen  hat  der
rdklöro,  hdd’  dkaj  även,  hat  ö  uz  i  bldki  pe  c'itt’a  es
Bursche,  dass  hin  kommen,  da  er  zu  dem  Fenster  sich  geschlichen  und
uri  9,idincta  po  häro.  sdr  dnde  ävlalii  e  iivüna
heraus  gezogen  hat  sein  Schwert.  Wie  hinein  kommen  wollten  die  Räuber,
hat  o  rdklöro  lengeri  men  chind’a  es  desujekhengeri  men  tele
da  der  Bursche  deren  Hals  geschnitten  hat  und  von  Eilfen  den  Hals  abchind’a,
  luinem  jekhesteri  men  cak  sörtind’a.  dkkor  i  rdklöri
geschnitten  hat,  aber  des  einen  Hals  nur  geritzt  hat.  Dann  das  Mädchen
npusteni  es  o  rdklöro  dzalatt  dnde  cltkerd’a  dnde
aufgestanden  und  der  Bursche  unterdessen  hinein  geworfen  hat  in  den
hidasölo  udole  mülkerde  teste,  es  i  rdklöri  kdmlahi  tethäven,
Schweinstall  jene  getödteter  Leiber.  Und  das  Mädchen  wollte  gerne  zu  kochen,
vds  odd  hdd’  läkero  phrdl  odd  phend’a:  „thäv  mdnge  eikmöke,
desswegen  weil  ihr  Bruder  jenes  gesagt  hat:  „Koche  mir  Nockerln,
mdj  m-  dkänek  uri  gdv  te  vddäsinen.“  sdr  i  rdklöri  kdmlahi
dann  ich  jetzt  hinaus  gehe  zu  jagen.“  Wie  das  Mädchen  wollte  gerne
jdigöro  te  kören,  hat  nunc  la  käst,  äs  i  rdklöri  uri
Feuerchen  zu  machen,  da  nicht  war  ihr  Holz,  und  das  Mädchen  hinaus
äli  kdsta  te  änen.  hat  dnde  dikhja  and  o  hidasölo,  hat
gekommen  Holz  zu  bringen,  und  hinein  sah  in  den  Schweinstall,  da
odoj  sd  dikhel  mülkerde  testi  hile.  hat  jekh  zivöni  upre
dort  was  sieht  sie,  todte  Körper  waren  es.  Und  ein  Räuber  auf
sölalind’a:  „mi  rdklöri!  tö  tu  uze  münde  dsi  läöi  ovesahi
sprach  :  „Mein  Mägdelein  !  wenn  du  zu  mir  solche  gute  sein  würdest
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.