56
P f i z m a i e r
Der Fürst von Tang-khi sprach: Der Krug aus weissem Edelstein
ist schön. Doch dass du, o Gebieter, nicht aus ihm trinkst, ist
es deswegen, weil er nicht bei der Hand ist?
Der Landesherr sprach: Ja.
Der Fürst von Tang-khi sprach: Der Gebieter der Menschen
sein und die Worte seiner Diener verrathen, ist gleichsam dasselbe,
als wenn der Krug aus Edelstein nicht bei der Hand ist.
So oft der Fürst von Tang-khi erschien und wieder ausgetreten
war, lag der Lehensfürst Tschao ganz gewiss allein. Er fürchtete,
das geringste Wort könne seiner Gattin und seinen Nebenweibern
verrathen werden i).
Zu den Zeiten von U öffnete man einen grossen Grabhügel von
Kuang-ling. Die Krieger erhoben in Gemeinschaft die Todten und
lehnten sie an die Mauer. Ein Edelstein, der einen Schuh lang und
von Gestalt einem Kürbisse ähnlich war, glitt aus dem Busen eines
Todten und fiel auf die Erde. Aus diesem Edelsteine konnte man
Perlen verfertigen. Den Wein aus schwarzem Reis und den Wein
aus Erdulme verwandelte er in Wasser. Man konnte ihn auch brennen
und aus ihm ein Mehl bereiten. Wenn man dieses ein Jahr und
darüber als Arznei gebrauchte und dann in das Wasser trat, so
benetzte man sich nicht. Wenn man in das Feuer trat, so verbrannte
man sich nicht 3 ).
Das Edelsteinfett entsteht auf den Bergen der Edelsteine, wo es
als flüssiges Fett hervorfliesst. Nach zehntausend Jahren zerrinnt es
und verwandelt sich in die Pflanze der Unsterblichen. Es ist hell und
glänzend gleich dem Krystall. Wenn man es mit kernlosen Pflanzen
und Bäumen vereinigt, verwandelt es sich augenblicklich in Wasser.
Wenn man von diesem einen Ganting als Arznei gebraucht, so erlangt
man tausend Jahre. Wer das „ursprüngliche Echte“ als Arznei gebraucht,
dessen Leben reicht nicht so weit. Das „ursprüngliche
Echte“ ist ein anderer Name des Edelsteines. Wenn man den Edelstein
als Arznei gebraucht, muss man den weissen Edelstein von Yü-*)
Das Buch flan-tse.
~) Das ßurh Pao-pö-t.se.
