Über  Brumalia  und  Rosalia  etc.

373

et  Pelagoniae  cum  Stano.  —  Im  Jahre  1260  entsendet  der  nikänisclie
Kaiser  Michael  VIII.  Paläologos  den  Sebastokrator  Joannes  gegen
den  epirotischen  Despoten  Michael  II.;  Joannes  erobert  Achris  lind
Deavolis,  ausserdem  llpiana  ilsXayoyia  2gj<7x<5S  Mohjaxög,  Georg.
Acropolites  cap.  80  p.  178.  Nach  dem  Gefecht  hei  Borila-Longos
(Lanka  bei  Haji-Chalfa  p.  99)  ziehen  sich  die  Überreste  des  epirotischen ­
  Heeres  in  der  Richtung  nach  Priiapos  zurück  und  berühren
auf  dem  Wege  dahin  Sravov  xcd  Hojgzcv  y.cä  Mo\voy.6v,  id.  cap.  81
p.  181.  Die  genannten  Orte  liegen  sämmtlich  in  dem  Stromgebiet
des  Erigon,  an  dem  Nordabhang  des  Bermios,  und  es  darf  uns  nicht
Wunder  nehmen,  auf  diesem  durch  die  Rosengärten  des  Midas  und
durch  Dionysoscult  in  der  Sage  berühmten  Gebiete  noch  in  der
spätesten  Zeit  von  der  Rosenfeier  zu  hören.  Der  alte  Festbrauch
gieng  von  der  romanisierten  Bevölkerung  auf  die  slavo-bulgarische
über.
Wurden  auch  auf  autochthon-thrakischem  Gebiete  ROSALIA
gefeiert,  und  lässt  sich  direkt  naehweisen,  dass  der  römische  Ausdruck ­
  bereits  im  Alterthum  daselbst  üblich  war?  Wohl  ist  der
Mangel  an  römischen  Inschriften  aus  jenem  Bereich  zu  beklagen;
nichts  destoweniger  lässt  sich  aus  den  wenigejr  bisher  bekannten
etwas  für  unsere  Sache  gewinnen.  Leon  Heuzey  hat  in  seinem  lehrreichen ­
  Aufsatz  Le  pantheon  des  rochers  de  Philippes  (Revue  archeologique
  VI.  annee  Juin  1865  p.  449—460)  zwei  Inschriften  aus
der  Umgegend  von  Drama  mitgetheilt,  welche  Zeugniss  ablegen  von
der  fortschreitenden  Romanisierung  und  der  Anwendung  römischer
Namen  auf  einheimische  Einrichtungen,  so  wie  von  dem  Leben  des
Dionysoscultes  auch  in  später  Zeit.  Die  erste  derselben  lautet
(p.  451):
BITHYS  •  TAVZIGrlS  •  EIL  ■  QYI  •  ET
HA  CER  •  N  •  LX  •  TAVZIES  •  BIT-i  •  QVI  •  ETRV
FVS  IIXIV  BIT  1  VS  TAVZICIS  milHHIIIISS
ZIPACENTHVS  TAVZ  IGIS  •  BITHICENTHVS
CERZVLAE  •  SABINVS  •  DIOSCVT-IIS-  HEREDES  •  F  •  C  •
IDEM  BIT-IVS  DONAVITHIASIS  ■  LIB  •  PAT  ■  TASIBAST  •  XCC.ET  -BVFVS  XC  EXQVOB  •  REDIT  •  ASSV
ROSAL  ■  ADMONIMENT  •  EOR  •  VESCENTVR.

Sitzb.  d.  phil.-hist.  CI.  LX.  Bd.,  II.  Hft.

23