226
S c h r ö e r
fürchte dich nicht. — Doch kann eher noch an schweizerisch
briitt brütti fette Person Stalder I, 235, gedacht werden,
wonach ursprünglich das Kind prutc genannt worden wäre,
ßuchberg, gesprochen: Puochparc, drei Ortschaften: Oberbuchberg
1770 mit fünf Häusern; ffittcrbuckberg zur selben Zeit mit 8,
Unterbuchbcrg mit 9 Häusern.
Büchel bei Nesselthal, Ortschaft, 1770 mit zweiunddreissig Häusern;
cimbrisch ein Weiler: Biiwel.
Buchse, Name zu Pröliihel 1614; vgl. Wüchse, cimbrisch Wüchse (d. L
Füchse) auch Volpi.
plicht n. Kehricht, püchtniatzle n. Kehrichtfaß. S. matzlc.
püchten stieben, dampfen.
Das Wort haftete zulängst in Hessen und Schlesien s. Gr.
Wtb. II, 201; ferner in der Zips Wtb. 38, Nachtr. 16; in
Siebenbürgen lautet es bockt f., in der Schweiz bücht n., aber
auch in Harnten, obwohl es nicht bairisch ist.
pucklat bucklicht, Körnt, puggilat, aber auch gekrümmt, z. B. er
liät a puckiats negle er hat einen gekrümmten Finger d. i. er
hat Geld in der Hand s. hoachzait.
puffarm. Bins. Aus Binsenmark bereitet man in Gottschee Lampendochte.,
pnje m. Bube, pue Mehrzahl pucben.
Pültzel, Name eines Müllers in Gottschee um 1770.
pumpcrho§e f. so nannte man ehedem gebräuchliche lange Männerbosen;
vgl. die phinderkosen in der Zips Wtb. 38; zu dem Worte
vgl. kosenbomper Gr. Wtb. II, 236 unter bomber.
purde f. Bürde, ahd. purdi. Auch kämt, cimbr.
pure f. Korb. Deminutiv purle n. plur. purlain.
pure f. Truthenne; purle n.
purk n. männliches Schwein, itai. porco m.
purmänn Truthahn, slov. purman.
Purstl, Pürstl Name in Moswald, Mrauen I, 600. In Leutsch. Pursck
1660.
pue§e f. vulva. Ahd. puasum Busen, Schweiz, buesen Tasche.
Pusar, Name in Gottsch. 1750.
pussar m. inguen, vgl. zurlar.
pusscn küssen, ebenso kämt, cimbr. etc. Lex. 48.
Putre, Putree, Name in Reinthal, Mosel um 1600 —1700. Schwärzend
Otterb. Hinterb. Gttsch. 1750.